教えてください
11月
25日
0 tweet
妹のご主人が持っているそうで、意味が解らないとのことです・・・
恐らく、戦前出征する兵士への寄せ書きだと思いますが…
どなたか昔の漢字…を読み（発音？）おできになる方、教えてくださいませんか？返事してあげたいと思います。
Hello to my brother Takeshi
Attached is pictures of Japanese flag from WWII. The writing on it is in Japanese. I am asking if you can translate it into English for me. My daughter husband emailed the photos to me. Please let me know.
I thank you very much.
Happy Holidays to you and Shu
チァーリー・マサ 
内倉憲一 
SETSUKO 
hiro 
ロッキーおしょう 
shiropoko 
神谷保険 
落語好きプロコーチ 砂村よしお 
yumirou 
ファルコン