裁判官としての任務
1月
17日
カリフォルニア州の高等裁判所の臨時裁判官 (Judge Pro Tem) を務め3年
書記官のシェリーと。
これまではサンディエゴ・ノースカウンティの簡易裁判所（Small Claims Court）の裁判官を務めてきましたが、去年裁判所のバジェットカットで簡易裁判所が閉鎖。
簡易裁判所はやりがいがあったので残念です。隣人同士の争い、大家とテナント間の争い、などが多かったですね
今年からは交通裁判所 (Traffic Court) に移ります。交通裁判所ではスピート違反とか、信号無視とか、交通違反のケースを取り扱います。そのためには、さらなる研修があるので頑張ります！
皆さん、安全運転が一番です。私の裁判所に来ることがないように！というか、自分がスピード違反とかしないように気をつけなければ。。。（笑）
*******************************************************************************************
当事務所ではカリフォルニアとハワイに住む日本人や、アメリカに不動産などの資産を有する日本居住者のための法務サービスを提供しています。リビングトラストを始めアメリカでの相続や財産分与などが専門です。
*******************************************************************************************
弁護士 佐 野 郁 子
弁護士法人 佐野＆アソシエーツ
本社：2173 Salk Ave. Suite 250 Carlsbad, CA 92008
支社：デルマー・オレンジカウンティ・トーランス・ホノルル
電話番号：800-590-0586 ファックス番号：800-590-1815
ホームページ：https://www.sano-associates.com
フェースブック：https://www.facebook.com/sanoandassociates/
サンディエゴタウン：https://www.sandiegotown.com/shop/2491/sano-associates-pc/
ロサンゼルスタウン：https://www.losangelestown.com/shop/5607/sano-associates-pc/
ハワイに住む：https://www.hawaiinisumu.com/lawyer/46
連載コラム『現地の専門弁護士が教える「アメリカにある財産」の相続対策』：https://gentosha-go.com/category/k0150_1
