関東で地震があたことを先程知りました。皆様大丈夫でしょうか？心配しております。__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__内倉憲一Uchikura & Co., LLC.ken＠uchikura.coPacific Software Publi...

私に届いたコーチを紹介するメール。米国ではどのようなメールをコーチの皆さんは送られているのかという参考までに翻訳して添付しました。これはエグゼクティブコーチングの勧誘のメールですから、コーチ探せるに登録されている多くのコーチとは分野が違うかもしれませんが、米国ではこのような勧誘のメールが良く送られてきます。以下が翻訳の内容です。ケンイチさんへ。あなたは、人を雇ってすぐに後悔したことが何度ありますか？ある人は、生まれつき演技が上手です。第一印象が良く、格好良く見える人がいます。多くの場合、その第一印象は他の特徴を凌駕するほど強いもので、他の特徴は最小限に抑えられたり、気づかれなかったりします。正...

今日コーチ探せるのトップペページに使わせて頂いた画像は、私の住む米国ワシントン州にあるスノーコルミという滝の写真で私が撮影したものです。この滝はシアトルから40kmほど東（内陸）に向かったところにあり、高さが81mあります。この滝の写真の左側にあるのはスノーコルミロッジといって滝を見下ろしながら宿泊と食事ができる施設です。シアトルの観光地の1つにあげられます。__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__内倉憲一（うちくらけんいち）米国 Pacific Software Publishing, Inc. 代表ブログをお読みくださいましてありがとうございます。このブ...

眞子さまと庶民の婚約者・圭。お金のないメグジットBy ダナ・ケネディ成仁天皇の姪である反抗的な眞子さまとその一般人の婚約者は、アジア版のハリー王子とメーガン・マークルであり、論争の中で王室の生活を捨ててアメリカで再出発する。しかし、日本で話題になっているのは、ポニーテールをした眞子さまの夫となる小室圭さんを、博識で強引な母親を持つ抜け目のないハスラーとして登場させたメディアのソープオペラだ。日本の悪名高いゴシップ週刊誌を信じるならば、お姫様は詐欺師と駆け落ちし、無一文に近い状態でニューヨークの不確かな未来に連れて行かれることになるだろう。しかし、眞子さまを支持する人たちは、眞子さまが小室さんと...

今日ドラッグストア行って気がついたけど、トイレットペーパーが少なくなってる。アメリカはなにかあるとトイレットペーペーがなくなるけど、今なにかあったけ？　そう言えばバイデンさんが大統領になってからトイレットペーペーが良くなくなるな〜〜〜しらんけど__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__内倉憲一（うちくらけんいち）米国 Pacific Software Publishing, Inc. 代表ブログをお読みくださいましてありがとうございます。このブログル以外、毎週水曜日にニュースレターを配信させて頂いています。短くて読みやすい内容です。ぜひお申し込みください。お申...

営業についてある業界のトップセールスマンが、別の業界に移ったのにその新しい会社でまたトップセールマンになったという話を聞いたことはありませんか。その人は天才なのでしょうか。そうでないとしたら、なぜそんなことが可能なのか、不思議に思ったことはありませんか。セールスとは何でしょうか。簡単に言えばモノを売る仕事です。そのためには何が必要でしょうか。多くの人はモノの知識や市場の動向などと答えると思います。はっきり言ってそれは間違っています。セールスとはお客様が何を必要としているのかを聞くことから始まり、人との関係を築いていく仕事なのです。市場やモノを見ているセールスマンは、お客様にその商品の機能や価...

今日に画像は、私の持っている車です。1959年型 メルセデス・ベンツ 220S という車です。__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__内倉憲一（うちくらけんいち）米国 Pacific Software Publishing, Inc. 代表ブログをお読みくださいましてありがとうございます。このブログル以外、毎週水曜日にニュースレターを配信させて頂いています。短くて読みやすい内容です。ぜひお申し込みください。お申し込みは　UCHIKURA CO のホームページから。ありがとうございます。Pacific Software Publishing, Inc. ken...

こんな記事を見た。さすが、まるで水戸光圀の徳川の御紋のようだhttps://www.sankei.com/photo/daily/news/160327/dly1603270019-n1.html習主席のポスター張り抵抗　上海、立ち退き拒否住民　違法建築を理由に立ち退きを迫られている中国上海市の住民...

サンディエゴ Sake Day に Pacific Software Publishing, Inc.のサンディエゴスタッフが、サンディエゴタウン（https://sandiegotwon.com）の取材でプレスとして参加させていただきました。詳しいリポートはサンディエゴタウン（https://sandiegotwon.com）サイトで掲載させていただく準備を進めています。https://www.sandiegotown.com/bloguru/417439/san-diego-san-diego-sake-day-2021/__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-...

残念ヘルメット盗まれた・・・最近はヘルメットも高いのに〜〜〜ビデオ__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__内倉憲一（うちくらけんいち）米国 Pacific Software Publishing, Inc. 代表ブログをお読みくださいましてありがとうございます。このブログル以外、毎週水曜日にニュースレターを配信させて頂いています。短くて読みやすい内容です。ぜひお申し込みください。お申し込みは　UCHIKURA CO のホームページから。ありがとうございます。Pacific Software Publishing, Inc. ken.uchikura＠pspi...