記事検索

てーことゆかいな仲間たち

https://jp.bloguru.com/te-ko

上海みやげパート2

スレッド
上海みやげパート2
またまた上海みやげをご紹介します。
実はこの前の月餅と一緒にもらったのだけど、賞味期限が長かったので、開けなかったんです。
でも舟さんのブログで、パトさんが栗のチョコレートを話題にしていたので、もしやこれのこと?と思って載せてみました。

栗といっても、中にそのまま栗が入っているのではなく、栗のクリームが入っていました。
お味は・・・とっても甘い!
上品な甘さというより、とにかく甘い!!(笑)ちょっとチロルチョコに近いかも〜
でも、その後になんともいえない後味は、チョコと栗のクリームがマッチしていて、いいですね。うん。おいしかったですっ♪
#グルメ #バー #レストラン

ワオ!と言っているユーザー

  • ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
    ログイン
  • まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
    新規ユーザー登録へ
横浜ッ子さんからコメント
投稿日 2005-03-21 10:12

これは、天津甘栗の進化なのでしょうか。
日本では、甘栗のイメージを大事にするばかりに今だ天然ものにこだわります。

ま、美味しければいいですよね。

ワオ!と言っているユーザー

てーこさんからコメント
投稿日 2005-03-22 17:41

日本人にとって、中国といえば天津甘栗ですものね。だから甘栗関連のおみやげが多いのでしょう。

ワオ!と言っているユーザー

コメントの投稿にはメンバー登録が必要です。
ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
ログイン
まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
新規ユーザー登録へ
さんからコメント
投稿日 2005-03-21 19:20

てーこさんこんにちは

「天津甘栗巧克力(tianjin tianli qiaokeli)」は
天津(ティエンチン)甘栗(ティエンリー)巧克力(チャウコォりー)となります。
「巧克力」はチョコレートです。
中国語の発音をカタカナにするのは難しいです。
アクセントが違えば意味が違ってくるからです。
このチョコレート昔食べた気がしますが忘れました。
私も甘いのは好きです。

ワオ!と言っているユーザー

てーこさんからコメント
投稿日 2005-03-22 17:43

舟さん、またまたありがとうございました!
このブログに中国人のかたがいらっしゃるというのは、とてもうれしいです〜
外国に住んでいらっしゃるかたも多いし、う〜ん国際的ですね♪

ワオ!と言っているユーザー

ハッピー
悲しい
びっくり