また暑い夏がやってきました。1960年に締結された「日米安全保障条約」が60年を迎え、マスコミでも騒がれることなく10年ごとの自動更改がされました。日本はこの60年「安保」による「核の傘」と米軍駐屯によって守られて？きました。　この「核の傘」の大きな部分を担っているのがシアトル近郊であることをワシ...

Last week I visited the Gifu Museum of Fine Arts for the first time. It had just re-opened after renovations. My first surprise was that entry was free - nice! Then as I entered the main gallery, I was surprised to find that the lady at the entrance was an old student of mine! We chatted quietly - i...

みなさん今年はオクトーバーフェストへ行かれましたか？オクトーバーフェストはドイツで開催される世界最大規模のお祭りですが、サンディエゴでもそんなフェストを少し体験する事ができます。毎年この時期にほぼ同じ会場で開催されるので、もし来年行ってみたい場合には、今年のイベントカレンダーを参考にプランを立てても...

今年もやってきました！子供から大人まで楽しめるハロウィン！みなさん今年は何に化けるかお決まりですか？サンディエゴ各所で開催されているイベントをまとめましたので、是非お楽しみ下さい！子供用イベント、大人用イベント、お化け屋敷、かぼちゃ畑の4カテゴリーに分けてみました。子供用イベントSeaWorld's...

毎年開催されるAdams Avenue Street Fairは今年で38回目！今年も行ってみました！Adams Aveを30th Stから35th Stまで約10ブロックほど封鎖され、300以上の食べ物や小物、アート、生活用品などのベンダーが立ち並び、楽しいカーニバルライド、ビアガーデン、7つのラ...

　また原爆記念日がやってきました。74年に及ぶ核兵器廃絶の声も、日本人でも若い人には無関心な人が多くなったようです。さて59年前（１９６０）、日米安全保障条約を巡って揺れに揺れた日本、安倍晋三総理の祖父、岸信介総理は暴漢に襲われ重傷、社会党の浅沼稲次郎委員長は１７才の右翼青年に刺殺されました。10年後（1970）の更新時には学生の抗議デモ中に樺 美智子さんが死亡。これらの犠牲者を出してまで日本が頼り今も頼っているアメリカの「核の傘」、その主力がニューメキシコ州のカークランド空軍基地。そして大西洋艦隊のジョージア州キングズベイ原潜基地と大平洋艦隊のワシントン州バンゴール原潜基地です。　バンゴール...

I recently blogged about Mr. Horie, the barber & photographer: https://en.bloguru.com/otto/350731/hories-hobbyOn Sunday I went to see an exhibition of his photographs at the 加藤栄三・東一記念美術館 in Gifu Park. The exhibition is until August 25. Please go take a look*!Casual English:* "Go + 動詞" = go and 動詞. I...

I sometimes get my hair cut* at this barbershop in Gifu. It`s retro-cool, & the barber, Mr. Masao Horie is a nice old fellow. And he`s talented! Not only does he cut my hair just the way I like it, he`s also good at photography. He told me it has been his hobby for 50 years. He has even had a book o...

This morning I was in Nagoya & I had some time to kill, so I visited the Tokugawa Museum. It has various objects such as old art, scrolls (巻子本) and weapons, especially samurai swords (刀) - lots of swords! Actually, I don`t know much about the Tokugawa period, or swords, or scrolls, so I felt a littl...

On my way home from Nagoya on Sunday, I got off the train at Konomiya Station and made my way to Konomiya Shrine to check out the naked festival (裸祭). It was difficult to take a good photo because there were a lot of people & police in the way. Standing around naked in winter... it looks like a good...