ふくわじゅつ屋あんでぃの日記

https://jp.bloguru.com/andy2525kojirou

ブログスレッド

Michelle Obama のスピーチ

Michelle Obama のスピーチ

8月

19日

先日のMichelle Obama のスピーチにとても興味を引かれました。今朝BSで見たABCニュースでも、日経新聞でも、「ミシェルオバマがトランプを批判した」という報道のしかたでしたが、その見方の他に、
「平易な言葉で分かりやすく、胸を打つスピーチだった」という好評を耳にしたので、全文を知りたくなりました。

それで、以下のCNN のサイトに全文があったので、自動翻訳アプリで日本語訳にして読み、だいたいの意味はわかりました。が、ニュアンスがやっぱりわからず、、、。
どなたか、全文の日本語訳が読めるサイトを知りませんか？
https://www.cnn.com/2020/08/17/politics/michelle-obama-speech-transcript/index.html