記事検索

ふくわじゅつ屋 あんでぃの日記

https://jp.bloguru.com/andy2525kojirou

Michelle Obama のスピーチ

8月
19日
スレッド
先日のMichelle Obama のスピーチにとても興味を引かれました。今朝BSで見たABCニュースでも、日経新聞でも、「ミシェルオバマがトランプを批判した」という報道のしかたでしたが、その見方の他に、
「平易な言葉で分かりやすく、胸を打つスピーチだった」という好評を耳にしたので、全文を知りたくなりました。

それで、以下のCNN のサイトに全文があったので、自動翻訳アプリで日本語訳にして読み、だいたいの意味はわかりました。が、ニュアンスがやっぱりわからず、、、。
どなたか、全文の日本語訳が読めるサイトを知りませんか？
https://www.cnn.com/2020/08/17/politics/michelle-obama-speech-transcript/index.html
シェア

ワオ！と言っているユーザー

  • ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
    ログイン
  • まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
    新規ユーザー登録へ
* は必須項目です。必ずご記入ください

🙂 絵文字の使い方：
• キーボードのショートカットキー: Macの場合 - コントロール + コマンド + スペース、Windowsの場合 - Windows＋ピリオド
• コピーペースト: お好きな絵文字をこちらから選び、テキストエディタにコピーペースト
  • なし
  • 中央
  • 左
  • 右
チェックされている場合は表示されます。
画像認証
ハッピー
悲しい
びっくり