Pacific Software Publishing, Inc. サン・ディエゴのオープンハウスに起こしいただいた皆様にお渡しした Thank You Card です。営業担当からの日本語と英語のメッセージが入っています。QR コードをスマホのカメラでスキャンしてメッセージをお聞きください。https://www.pspinc.com/click-it-audio__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__内倉憲一（うちくらけんいち）米国 Pacific Software Publishing, Inc. 代表ブログをお読みくださいましてありがとうございます。...

ビバリーヒルズで始まったプライムリブの専門店 Lawry's には食以外にエンターテイメントとして価値があります。ロウリーズには３つのは初めてがあるそうです。（１）　メインディッシュの前にサラダを出す。（２）　食べ残しを持って帰るボックスを最初に提供した会社。（３）　駐車場でバレーパーキングを初めて行った。こんなに初めてが多い、歴史のあるレストランは楽しい。ロウリーズは日本にもあります。https://www.lawrysonline.com/lawrys-the-prime-rib-beverly-hills/https://lawrys.jp/pages/akasaka__..-･**･-...

Despite still having high number of Covid-19 cases in the US, people are traveling and eating out and going to concert. I have to check with the consu...

ロサンゼルス出張から帰ってきた。ロサンゼルスは私の大学の街、４年間を過ごした街数年前にあったPacific Software Publishingカリフォルニアもクローズして数年がすぎる。今回街を見て、Pacific Software Publishing, Inc.として何ができるのか、なにかビジ...

レ・レ・レ・レンタルビデ・オショップまるで２０年目にタイムスリップしたような看板を見た。まだあるんだ・・・なんで？貸しているものは、アメリカから見て海外のテレビ放映のもののようだ。__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__内倉憲一（うちくらけんいち）米国 Pacific Software Publishing, Inc. 代表ブログをお読みくださいましてありがとうございます。このブログル以外、毎週水曜日にニュースレターを配信させて頂いています。短くて読みやすい内容です。ぜひお申し込みください。お申し込みは　UCHIKURA CO のホームページから。ありがとう...

I just finished taking tethers vaccine shot.Kenichi UchikuraPresident / CEOPacific Software Publishing, Inc.ken.uchikura＠pspinc.com__..-･**･-..__..-･*...

さすがに出張すると減塩は難しい。でもみんなで食べる食事は美味しいな。営業スタッフが成長してくれて嬉しい。__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__内倉憲一Uchikura & Co., LLC.ken＠uchikura.coPacific S...

I am all packed and ready to head out.I will visit customers in LA Downtown and have lunch and head to LAX.I have return my rental car first.It is ano...

楽しい仲間で焼肉食べたビール一杯でよってしまった。弱いなー食べすぎた。今日からは少しコントロールしないと。今日は4時過ぎのフライトでシアトルに戻ります。午前中にダウンタウン（リトル東京）で集合昼食後にレンタカーを返しに行きます。みんな本当に頑張ってくれて嬉しいです。__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__内倉憲一（うちくらけんいち）米国 Pacific Software Publishing, Inc. 代表ブログをお読みくださいましてありがとうございます。このブログル以外、毎週水曜日にニュースレターを配信させて頂いています。短くて読みやすい内容です。ぜひお...

エッグスベネディクト　今日にハムは塩辛かったので食べなかった。ランチは抜きで今日はスタッフを夕食に連れてゆきます。__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__内倉憲一Uchikura & Co., LLC.ken＠uchikura.coPaci...