two o one two

9/17/2019







セーラームーン大ファンの友人（アメ人）のために、ユニクロのUTシャツ・セーラームーンを買おうと娘に連絡。ユニクロサイトで吟味した後に商品を決め、いつでもいいから買っておいて、とお願いした。のが、先週末。日本は3連休だったせいか、娘、意外と早く買い物へ出かけてくれた様子。も、ごめん、と言って送られてきた画像が上のもの。最初は何がごめん、なのか？？？と思ったが、なるほど友人用のサイズはオンラインのみの販売、ということらしい。

オンラインだと5000円以上じゃないと送料無料にならないんだよね。
娘にそう言うと、何か他に欲しいものはないのか訊かれた。あなたこそどうよ？うん、、別にないかな、、、。うん、自分もそう。
ちなみにこちらにもユニクロサイトはある。しかし、こちらのユニクロは（なんと！）$100以上買わないと送料無料にはならない。買うものないよ、そんなに！！


と言うわけで、娘に、では店頭販売で一番大きいXLにするわ、しょうがない、と伝える。すると娘、わかっていたかのように、彼女の体にあてたような感じで全身の写真を送ってきた。あ、、、、、Too small,,,,,,,

日本のサイズは小さい。特に丈が短い、、、、彼女は170cm超えの女性だ。太っているわけではない、でも、大柄だ。アメリカサイズでLもしくはXLだと思う。日本のXLはこちらのLよりも小さく見える、、、、

残念ながら購入は諦めた。ジョークギフトのつもりだったし、そんなにがっかりはしていないが。でもなぁ、、、、腑に落ちない。
米国ユニクロ、送料無料をせめて$50以上にしてくれたらいいのに。