新型コロナウィルスワクチンが12歳以上の方に接種可能となりました。 ワクチンロケーターで最寄りの接種施設を検索し予約なさってください。__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__内倉憲一（うちくらけんいち）米国 Pacific Software Publishing, Inc. 代表ブログをお読みくださいましてありがとうございます。このブログル以外、毎週水曜日にニュースレターを配信させて頂いています。短くて読みやすい内容です。ぜひお申し込みください。お申し込みは　UCHIKURA CO のホームページから。ありがとうございます。Pacific Software ...

When you scroll down the Facebook page, you get to the bottom.When did it start bottoming out?Kenichi UchikuraPresident / CEOPacific Software Publishi...

I was asked to do the blood draw for testing today. So I went to Virginia Mason Bellevue location. I walked in and they thecae my order ... I needed u...

今日シアトルに行って駐車した後に横が空いていた。そこに後から入ってきた車（マクラーレン）が、非常に下手な駐車をした。多分、周りが見にくいのだと思うが、結構広いパーキングに苦労して駐車したのだが、私の車に近すぎます。これはきっと視界が悪い車なのだろうと感じました。しかもドアが跳ね上がりなんですね。すご...

今日はシアトルでのミーティングの後に病院によって血液検査・・・12本も抜かれた。なんぼほど検査するねん！！！__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__内倉憲一（うちくらけんいち）米国 Pacific Software Publishing, Inc. 代表ブログをお読みくださいましてありがとうございます。このブログル以外、毎週水曜日にニュースレターを配信させて頂いています。短くて読みやすい内容です。ぜひお申し込みください。お申し込みは　UCHIKURA CO のホームページから。ありがとうございます。Pacific Software Publishing, I...

米国ワシントン州ベルビュー市にある私の会社から半径８ｋｍ（5マイル）以内で、今日予約してコロナのワクチンをうってもらえる場所のリストが上記です。__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__内倉憲一Uchikura & Co., LLC.ken＠...

I can't keep up with the conversation.When I say, "I'd like to hear more constructive opinions from you because you always give negative answers to everything I say." The other person replied, "I don't think so.” This is a funny story, but I think that conversation with people is essential in creat...

会話について行けない「君は何を言っても必ず否定的な答えしか返ってこないからもっと建設的な意見を聞きたい。」と言ったら、相手から「そんなことはないと思います。」という答えが返ってきた。これは笑い話ですが、コミュニケーションは潤滑な職場作りに欠かせないものだと思います。仕事はできるが、コミュニケーションが下手という人は珍しくありません。しかし、私はコミュニケーションそのものが仕事における重要な要素だと考えています。自分で言うのもなんですが、人の会話に積極的に入っていくことは昔から上手ではありません。だから何人かで話しているときは多くの場合聞くことに専念し、聞かれない限り自分の意見を言うことはほとん...

In Washington State, people must pay Transit Tax to pay for the light rail system based on the value of the car. That means, you pay more tax if you o...

ベータテストではテストできなかった問題が明確になってきました。それは登録と支払いに関するシステムの流れです。現時点でのシステムでも登録は可能なのですが、入力情報が多く、流れがスムーズではありません。これを解決するためのシステム改造を行います。改造後の登録の流れ（予定）招待状　→　仮登録・支払い　→　登録終了　→　プロフィール入力・サイト公開__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__内倉憲一（うちくらけんいち）米国 Pacific Software Publishing, Inc. 代表ブログをお読みくださいましてありがとうございます。このブログル以外、毎週水曜...