ブラックフライデーで買った物

11月

25日

今までブラックフライデーセールで何も買ったことのない私ですが、今年は買いました！

ストウブの鍋。

炊飯器が先月壊れたので炊飯器を買うべきなのに、通常約400ドルが99ドルになっている激安ぶりに負けました（まだ米国アマゾンで売っていますよ→「Staub Cast Iron Round Cocotte, 4-Quart」で検索）。

これから来年のブラックフライデーまでは、ストウブでご飯を炊きます。とってもおいしいらしい！

************************************
アメリカの翻訳・制作プロダクション
「RuコミュニケーションズLLC」
https://www.rucommunications.com/

私とリチャードさんの対談もぜひお読みください。
https://www.rucommunications.com/interview
************************************

#アメリカ #アメリカ在住ライター #アメリカ暮らし #ストウブ #日英翻訳 #翻訳会社 #英日翻訳

Eメール

この投稿へのコメントはできません。

KUMAさんからコメント
投稿日 2020-11-25 06:52

私も炊飯はSTAUBです。新米でなければ30分程度お米を浸水させておくと、STAUBの場合は美味しくなります。
いわゆる早炊きは苦手のようです。ご参考までに・・・・

アメリカ在住ライター／猪股るーさんからコメント
投稿日 2020-11-25 07:59

kumaさん、ありがとうございます。新米どころかパンデミックで並んで買ったバサバサのマズマズ米なので、30分以上漬けてゆっくり炊いてみます。

自己紹介

By アメリカ在住ライター／猪股るー

広告代理店のコピーライターを経て、旅の情報誌『三都物語』や『るるぶ』などの編集者、女性向け情報誌『アヴァンティ』副編集長に。著書に『愛する日本の孫たちへ』（桜の花出版）、韓国で発売された『チョロムンイルボノロマルハジャ（今時の日本語で話そう）』（サラミン出版）などがある。現在はアメリカ在住。広告＆翻訳代理店「Ru Communications有限会社」代表。www.rucommunications.com