人という字
3月
16日
03/16/2025
人という字は・・・
と聞いて、金八先生の！と思う人はーーーー
今はもうあまりいないかも（←わたしのような昭和人間はもちろん今でも鮮明に覚えてはいるが。😂）
多分、今はこちら→『宇宙兄弟』茄子田理事長の激励挨拶でしょう！！👏👏👏
も、先日、職場の同僚から新たに教えてもらった。
「これはどういう意味のレターだ？」と、彼が書いた字。
人
書き順（？）が面白かったが、なかなか良く書けて（描けて？）いた。😂
person, people, human, man , etc
そう答えると、それそれ！と、彼は嬉しそうに続けて描いた。
天
sky, above, top, heaven, etc
すると彼は、あ、間違えた、という顔をして、次に描いたのがこれ。
夫
husband
すごいよ、覚えたの？と聞くわたしに、いやいや、この先が本題・・・と、これまでより時間をかけて、どうだったっけかな？こうだったか？とか言いながら描いたのはー
囚
prisoner, hostage, 🤣🤣🤣
彼はこれを友人から聞いたと言うが、その友人は日本人から日本語を学んでいるのだそうだ。
同僚は、漢字をちゃんと書けたことに加え、わたしにその意味（ジョーク）が伝わったことにえらく満足したようだ。ーと、いうことは、彼自身もそう感じているということか？😂
わたしが、K（彼の妻）にtextしなくちゃ、と言うと、ダメだめ駄目〜！！と慌てていた。
ちなみに、その昔、日本語を学んでいた夫にこのクイズ（？）を出してみたところ、
人
person
おー覚えてる！すごいすごい、じゃ、これは？ 夫
I don't know.
これはhusbandだよ。じゃぁ、これ、わかる？ 囚
Don'r know. Person in a box. A dead person?
なるほど、ある意味、正しいな。😂
m_a
シェア
ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
ログイン
まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
新規ユーザー登録へ