スラスラ
5月
25日
4月から新年度が始まり明日の授業は8回目。1学期は10回しかないのであと3週となった。あっという間だ。いつも感じるのだが、本当に、あっ という間。
新しいクラスにもだいぶん慣れてきた、多分、講師であるわたしだけでなく、生徒たちも。1学期は「クラス作り」みたいなものだな、としみじみ思う。
今年度から「オノマトペ」の紹介を取り入れた。国語の単元学習とは別に、年間を通して行うもので、慣用句紹介とともに行っている。
何かしら新しいことを取り入れた方が・・・というのが主な理由（？）で始めた。都道府県紹介も考えたが、40週のうち実際に使えるのは36週〜38週程度なので、少々無理があるかもしれないと断念。その代わりに思いついたのがオノマトペだった。
日本語では、擬音語・擬声語・擬態語、とも呼ばれるものだが、あえて「オノマトペ」という言葉を使うことにした。先の言葉だとオノマトペを分類分けすることにもなり、混乱してしまうかなと思ったので。結果、英語だとonomatopoeia だよ、と言う生徒もいて（さすが！）とっかかりやすかったようだ。
楽しく学べるよう、色々考えて紹介しているのだが、今のところ生徒たちは喜んで取り組んでくれている。在米生活の長い生徒も多く、日本語の独特な表現であるオノマトペは難しいかなぁ、、と心配もしたのだが、大丈夫そうでホッとしているところ。
今学期は、音や声を表すもの、様子を表すもの、などといった厳密な区別はせず、とりあえずは日本語のオノマトペの世界を楽しんでもらっている。明日は「歩く」オノマトペの予定。てくてく、トコトコ、よちよち、とぼとぼ、ふらふら、ドタドタ、ドシンドシン、バタバタ、スタスタ・・・さて、生徒たちはどれくらい思いつくだろう？スラスラと発言してくれることを期待。
シェア