Tai: Diary

この手の話は、私の英語の先生から良く聞かされました。
もとも、海外に行くと日本語のTシャツには思わず、ふきだしてしまいそうなモノもあります・・・（特にアジア圏）
ちゃんと調べてプリントすべきでしょうね。

Kumaさん
コメントの中に、英会話の先生がいらっしゃいました。生徒が門をくぐる前に、シャツにプリントされた英語を訳してから入るよう伝えていたそうですが、12歳の生徒のシャツのメッセージが凄かった為、何も言わず通したそうです。