交流部会活動報告 2012年8月
交流部会長 鳥原 正 Nichirei U.S.A., LLC
１．サマーソーシャル(7月21日)
今年も日米協会と合同でニューポートヨットハーバーにてサマーソーシャルバーベキューパーティを実施いたしました。天候にも恵まれ約140名の方々が参加されました。
商工会メンバーとお手伝いの方々による美味しい手作りのお食事が用意されました。特にたらこスパゲティーは西欧人の方には馴染みがないと思われておりましたが皆さん美味しく召し上がっておられました。日米協会の方々に用意して頂いたハンバーガー、ホットドックも大変美味しく、皆様喜んでおられました。また今回お子さんの参加が増え恒例のスイカ割りも楽しんで頂けました。今回はYMCAの震災ボランティアの方々のプレゼンもあり現地の状況も知ることが出来ました。この会は皆様の貴重なご奉仕で成り立っております。今回お手伝い頂いた方々には本当にお礼を申し上げたいと思います。最後の片付けまでお手伝い頂き有難うございました。また最後に皆様で楽しみましたラッフルの景品をご提供頂きました企業の方がにも御礼を申し上げます。来年もまた新しいメニューも考えながら実施したいと思いますので宜しくお願い申し上げます。
大勢の方々が集まりました！
スイカ割り ボランティアのみなさん
YMCAの皆さんと近藤会長
2. 蚤の市（寄付品回収）
9月8日（土）、9日（日）にBellevue College秋祭りで開催する「蚤の市」の寄付品は順調に集まっております。これまでサマーミッシュハイスクールで3回の回収を行いましたが、いよいよ9月1日（土）が同スクールでの最後の回収となりました。
※ビデオテープ、古着、刃物、テレビ、スキーなどはお預かりできませんので、予めご了承下さい。また、本の回収は本日8月1日をもって締め切らせていただきます。
① サマーミッシュハイスクール 正面玄関 ※最終
日時： 9月1日（土） 午前8：30～9：30 午後1：30～3：30
② 以下の場所では随時回収（平日の営業時間内）しておりますが、いずれも8月31日（金）が最終日です。また、ジャムコ･アメリカおよび郵船ロジスティクスへお持込になる方は、事前に電話連絡をお願い致します。
エバレット： ジャムコ・アメリカ (425）-347-4735 (担当：東）
ケント： 郵船ロジスティクス (425)-656-8200 （担当：小林）
ベルビュー： シアトル日本商工会（春秋会）事務局
なお、秋祭り当日、ボランティアをしていただく方の申込みが9日(日）に集中し、8日（土）は手薄となっております。蚤の市やボランティアワークに興味のある方々－特に8日（土）にボランティアをしていただける方－のお申込みをお待ちしております。
申込書はこちら
