経済･文化部会 2009年9月
2009年9月号
2009年第7回 経済・文化部会イベント（セミナー）のお知らせ
--------------------------------------------------------------------------------
経済・文化部会長 柳沢光一 ITOCHU Aviation,Inc.
「日本にいれば、こんなはずじゃなかったのに……」とアメリカの生活でストレスを感じたことはありませんか？ 今年3回目のセミナーは“アメリカ生活における生活マネージメント方法-ストレス対応法”をテーマとし、森山陽子講師をお迎えし講演いただきます。
記
タイトル： アメリカ生活における生活マネージメント方法-ストレス対応法
講演内容： アメリカで生活するにあたり、その変化とストレスへの対応策をワークショップ形式で学んでいただきます。
ストレスを認識する。
（例）
-毎日の生活における不満・不便さ
-夫・妻の役割・夫婦関係
-子供の教育
-人間関係の問題（職場・学校・地域近所など）
-職場・学校などでのパフォーマンス
-英語力・コミュニケーション能力
-差別
ストレスを感じる仕組みを理解する。
－自分自身への問いかけを通じ、ストレスを感じる状況を分析する。ストレスへの対応策を考える。
－実生活ですぐに活用できる、具体的な対応策を導く。
参加者の実体験を例に、人間行動学とコーチングの手法を使って、参加者自らが対応策を導いていきます。
日時： 9月25日（金）4:00 p.m.～ 6:00 p.m.
場所： 110 Atrium Place 3F 10-110th Ave NE, Bellevue, WA 98004
駐車場ビルに有り（有料）
講師： 森山陽子氏
講師プロフィール： 横浜出身、2002年に渡米。
2005年人間応用行動学の修士を取得。その後、専攻であった組織開発とコーチングの知識を活かし、日本企業の米国リーダーシップ研修に携わる。その際、日米間ビジネスのコンサルタントを務める。
現在ＥＮＭＡのＶＰを務めつつ、フリーでのキャリアを構築中。
総領事杯ゴルフ大会の報告
--------------------------------------------------------------------------------
経済・文化部会長 柳沢光一 ITOCHU Aviation,Inc.
8月22日に恒例の商工会主催総領事杯ゴルフ大会をClassic Golf Club（6,387ヤードPar72）にて開催いたしました。 当日は天気にも恵まれ、暑くもなくまた寒くもないというシアトル特有の天候の中、1:00 p.m.にショットガンスタートし、51人のプレーヤーが日ごろの技を競い合いました。
競技の後は和やかな雰囲気の中、表彰式が行われ、見事優勝された黒瀬正徳さん（“K” Line Logistics Inc.）に総領事杯及び副賞としてデルタ航空券が浦林首席領事より授与されました。 今回会員皆様ほか多数の企業より協賛をいただき、おかげさまで参加者全員が参加賞に加え、何らかの賞品を手にすることができました。改めて協賛頂いた企業の皆様方にはこの場を借りて厚く御礼申し上げます。また例年Toray Composite (America),Inc社の皆様にはボランティアで大変お世話になっており、今回もHOLE-IN-ONEのWitnessでボランティアをしていただき感謝しております。
2009年ゴルフトーナメント結果
Name Company
優勝（総領事杯） 黒瀬正徳 “K” Line Logistics(USA)
準優勝（春秋カップ） 阿蘇済一 Guest
３位(二世杯) 杉本幸子 JBAS
ベストグロス 男子 Bob Hashimoto 二世会
女子 Megumi Sherrill Nikkei Concerns
ドラコンNo.7 男子 八代英希 MOL Logistics(USA)
女子 杉本幸子 JBAS
No.14 男子 脇 裕之 CAESCO
女子 杉本幸子 JBAS
ニヤピンNo.4 Yoshi Nishizawa Shun Restaurant
No.8 杉本 敏 Panasonic Avionics Corp.
No.11 萩野恭司 Sojitz Corporation of America
No.15 長久眞三 Nabtesco Aerospace
賞品寄付会社一覧
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.
Delta Airlines
Fukuda Denshi USA, Inc.
ITOCHU Aviation, Inc.
Issian Restaurant
JAMCO America, Inc.
JFC International, Inc.
JPI Travel (JTB Global Travel, Inc.)
Japan Airlines International Co., Ltd.
“K” Line Logistics(USA) Inc.
Kibun Foods,Inc.
Kintetsu World Express (U.S.A.),Inc.
Kohtoku Enterprise,Inc.
MOL Logistics(USA),Inc.
Mitsui & Co.(U.S.A.), Inc.
MITSUI-SOKO(U.S.A.),Inc.
Nabtesco Aerospace, Inc.
Nichimo International Inc.
Nippon Express U.S.A., Inc.
Pac-Maru,Inc.
Paris Miki Inc.
Sojitz Corporation of America
Sumitomo Metal Mining America, Inc.
Tohmatsu & Co.
Toray Composites,Inc.
Yamato Transport USA,Inc.
ありがとうございました
浦林首席領事より総領事杯の授与 梅根商工会会長より春秋杯授与
表彰式風景
皆さんご苦労様でした
集合写真
Japan Business Association of Seattle (Shunju Club)
919 124th Ave. NE, #207, Bellevue, WA 98005
TEL：425-679-5120 FAX：425-679-5122 E-mail：shunju@jbaseattle.org
Copyright ©2009. Japan Business Association of Seattle. All rights reserved.
サイトの内容、写真およびイラストの複製、無断転用を禁じます。
2009年第7回 経済・文化部会イベント（セミナー）のお知らせ
--------------------------------------------------------------------------------
経済・文化部会長 柳沢光一 ITOCHU Aviation,Inc.
「日本にいれば、こんなはずじゃなかったのに……」とアメリカの生活でストレスを感じたことはありませんか？ 今年3回目のセミナーは“アメリカ生活における生活マネージメント方法-ストレス対応法”をテーマとし、森山陽子講師をお迎えし講演いただきます。
記
タイトル： アメリカ生活における生活マネージメント方法-ストレス対応法
講演内容： アメリカで生活するにあたり、その変化とストレスへの対応策をワークショップ形式で学んでいただきます。
ストレスを認識する。
（例）
-毎日の生活における不満・不便さ
-夫・妻の役割・夫婦関係
-子供の教育
-人間関係の問題（職場・学校・地域近所など）
-職場・学校などでのパフォーマンス
-英語力・コミュニケーション能力
-差別
ストレスを感じる仕組みを理解する。
－自分自身への問いかけを通じ、ストレスを感じる状況を分析する。ストレスへの対応策を考える。
－実生活ですぐに活用できる、具体的な対応策を導く。
参加者の実体験を例に、人間行動学とコーチングの手法を使って、参加者自らが対応策を導いていきます。
日時： 9月25日（金）4:00 p.m.～ 6:00 p.m.
場所： 110 Atrium Place 3F 10-110th Ave NE, Bellevue, WA 98004
駐車場ビルに有り（有料）
講師： 森山陽子氏
講師プロフィール： 横浜出身、2002年に渡米。
2005年人間応用行動学の修士を取得。その後、専攻であった組織開発とコーチングの知識を活かし、日本企業の米国リーダーシップ研修に携わる。その際、日米間ビジネスのコンサルタントを務める。
現在ＥＮＭＡのＶＰを務めつつ、フリーでのキャリアを構築中。
総領事杯ゴルフ大会の報告
--------------------------------------------------------------------------------
経済・文化部会長 柳沢光一 ITOCHU Aviation,Inc.
8月22日に恒例の商工会主催総領事杯ゴルフ大会をClassic Golf Club（6,387ヤードPar72）にて開催いたしました。 当日は天気にも恵まれ、暑くもなくまた寒くもないというシアトル特有の天候の中、1:00 p.m.にショットガンスタートし、51人のプレーヤーが日ごろの技を競い合いました。
競技の後は和やかな雰囲気の中、表彰式が行われ、見事優勝された黒瀬正徳さん（“K” Line Logistics Inc.）に総領事杯及び副賞としてデルタ航空券が浦林首席領事より授与されました。 今回会員皆様ほか多数の企業より協賛をいただき、おかげさまで参加者全員が参加賞に加え、何らかの賞品を手にすることができました。改めて協賛頂いた企業の皆様方にはこの場を借りて厚く御礼申し上げます。また例年Toray Composite (America),Inc社の皆様にはボランティアで大変お世話になっており、今回もHOLE-IN-ONEのWitnessでボランティアをしていただき感謝しております。
2009年ゴルフトーナメント結果
Name Company
優勝（総領事杯） 黒瀬正徳 “K” Line Logistics(USA)
準優勝（春秋カップ） 阿蘇済一 Guest
３位(二世杯) 杉本幸子 JBAS
ベストグロス 男子 Bob Hashimoto 二世会
女子 Megumi Sherrill Nikkei Concerns
ドラコンNo.7 男子 八代英希 MOL Logistics(USA)
女子 杉本幸子 JBAS
No.14 男子 脇 裕之 CAESCO
女子 杉本幸子 JBAS
ニヤピンNo.4 Yoshi Nishizawa Shun Restaurant
No.8 杉本 敏 Panasonic Avionics Corp.
No.11 萩野恭司 Sojitz Corporation of America
No.15 長久眞三 Nabtesco Aerospace
賞品寄付会社一覧
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.
Delta Airlines
Fukuda Denshi USA, Inc.
ITOCHU Aviation, Inc.
Issian Restaurant
JAMCO America, Inc.
JFC International, Inc.
JPI Travel (JTB Global Travel, Inc.)
Japan Airlines International Co., Ltd.
“K” Line Logistics(USA) Inc.
Kibun Foods,Inc.
Kintetsu World Express (U.S.A.),Inc.
Kohtoku Enterprise,Inc.
MOL Logistics(USA),Inc.
Mitsui & Co.(U.S.A.), Inc.
MITSUI-SOKO(U.S.A.),Inc.
Nabtesco Aerospace, Inc.
Nichimo International Inc.
Nippon Express U.S.A., Inc.
Pac-Maru,Inc.
Paris Miki Inc.
Sojitz Corporation of America
Sumitomo Metal Mining America, Inc.
Tohmatsu & Co.
Toray Composites,Inc.
Yamato Transport USA,Inc.
ありがとうございました
浦林首席領事より総領事杯の授与 梅根商工会会長より春秋杯授与
表彰式風景
皆さんご苦労様でした
集合写真
Japan Business Association of Seattle (Shunju Club)
919 124th Ave. NE, #207, Bellevue, WA 98005
TEL：425-679-5120 FAX：425-679-5122 E-mail：shunju@jbaseattle.org
Copyright ©2009. Japan Business Association of Seattle. All rights reserved.
サイトの内容、写真およびイラストの複製、無断転用を禁じます。
ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
ログイン
まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
新規ユーザー登録へ