教育部会 2009年4月
2009年4月号
シアトル日本語補習学校 卒園・卒業式の報告
--------------------------------------------------------------------------------
教育部会長 平沼敏彦 Mitsui & Co.(U.S.A.),Inc.
3月14日に補習学校の卒業式が、サマミッシュ高校のシアターを使って盛大に行われました。今年の卒業生数は、幼稚園部62名、小学部41名、中学部21名、高等学部10名でした。幼稚園部では来賓代表として総領事館の中島領事から祝辞をいただき、また小学部及び中学高等学部の卒業式には難波総領事もご臨席くださり祝辞をいただきました。
幼稚園部の園児は卒園証書をもらう前に一人一人が将来の夢などをステージの上で発表しますが、皆とても立派に発表でき微笑ましい姿でした。小学部6年生は、4月以降も補習学校を続ける者、現地校に専念する者、日本に戻る者などさまざまで、それぞれが学校生活を振り返り別れを惜しみました。中学高等学部の卒業生達も、それぞれの進路に向けて羽ばたきますが皆とても凛々しく立派になっていました。
現地校と補習学校を両立してきた当校卒業生達は、うんざりするような量の宿題や厳しい出席率をこなしてきただけあり、全員がとても逞しく成長し、また日米のふたつの文化に触れ、ふたつの教育を受けたことが大きな財産になりました。彼らの達成感に満ちた晴れ晴れとした姿、立ち居振る舞いに、来賓として出席した商工会・運営委員会関係者一同も大きな感動を分けてもらいました。
さわそら会 送別会の報告
--------------------------------------------------------------------------------
教育部会長 平沼敏彦 Mitsui & Co.(U.S.A.),Inc.
▲感謝状を受け取る中井前教頭 卒業式に先立つ3月11日に、4年間の任期を終えて日本、帰国される中井教頭先生と、3年間の任期を終えて帰国される総領事館の杉崎領事の送別会を、さわそら会と商工会合同 で鮨天にて盛大に行いました。熱血漢の中井教頭先生がこれまで補習学校で果たされた役割は大変に大きく、出席者全員が、笑いと涙で彼の功績をたたえ別れを惜しみました。中井先生は4月からは出身地の高知県で中学校教師に戻られます。なお後任の教頭職には香川県教育委員会より杭田（くいだ）先生が派遣されます。一方、林野庁ご出身の杉崎領事には、当地で森林産業に携わる会員企業のいる商工会として大変お世話になりました。在任中の商工会に対するサポートへ感謝すると共に、帰任先の林野庁でのいっそうのご活躍を祈って別れを惜しみました。なお後任には同じ林野庁から河内（こうち）副領事が着任されます。
4月からは学校運営組織が一新されます。日本政府から派遣していただいている校長・教頭職が、当地の教員の指導・育成という本来の役割に十分に力を発揮できるように、校長・教頭職の補佐を行う主幹職を設定いたしました。主幹職は補習学校事務所に常勤し主に学校教務関係の仕事を行いますが、運営委員の一員として運営にも参加します。今回この主幹職に補習学校元教員のレイ由美子先生が任命されました。なお教員の立場から主幹職を補佐する副主幹職も新設され、光岡先生が任命されました。
シアトル日本語補習学校在籍者数（3月31日現在）
--------------------------------------------------------------------------------
男子 女子 合計
幼稚園部 27 34 61
小学部 164 178 342
中学部 33 33 66
高等部 17 20 37
合計 241 265 507
Japan Business Association of Seattle (Shunju Club)
919 124th Ave. NE, #207, Bellevue, WA 98005
TEL：425-679-5120 FAX：425-679-5122 E-mail：shunju@jbaseattle.org
Copyright ©2009. Japan Business Association of Seattle. All rights reserved.
サイトの内容、写真およびイラストの複製、無断転用を禁じます。
シアトル日本語補習学校 卒園・卒業式の報告
--------------------------------------------------------------------------------
教育部会長 平沼敏彦 Mitsui & Co.(U.S.A.),Inc.
3月14日に補習学校の卒業式が、サマミッシュ高校のシアターを使って盛大に行われました。今年の卒業生数は、幼稚園部62名、小学部41名、中学部21名、高等学部10名でした。幼稚園部では来賓代表として総領事館の中島領事から祝辞をいただき、また小学部及び中学高等学部の卒業式には難波総領事もご臨席くださり祝辞をいただきました。
幼稚園部の園児は卒園証書をもらう前に一人一人が将来の夢などをステージの上で発表しますが、皆とても立派に発表でき微笑ましい姿でした。小学部6年生は、4月以降も補習学校を続ける者、現地校に専念する者、日本に戻る者などさまざまで、それぞれが学校生活を振り返り別れを惜しみました。中学高等学部の卒業生達も、それぞれの進路に向けて羽ばたきますが皆とても凛々しく立派になっていました。
現地校と補習学校を両立してきた当校卒業生達は、うんざりするような量の宿題や厳しい出席率をこなしてきただけあり、全員がとても逞しく成長し、また日米のふたつの文化に触れ、ふたつの教育を受けたことが大きな財産になりました。彼らの達成感に満ちた晴れ晴れとした姿、立ち居振る舞いに、来賓として出席した商工会・運営委員会関係者一同も大きな感動を分けてもらいました。
さわそら会 送別会の報告
--------------------------------------------------------------------------------
教育部会長 平沼敏彦 Mitsui & Co.(U.S.A.),Inc.
▲感謝状を受け取る中井前教頭 卒業式に先立つ3月11日に、4年間の任期を終えて日本、帰国される中井教頭先生と、3年間の任期を終えて帰国される総領事館の杉崎領事の送別会を、さわそら会と商工会合同 で鮨天にて盛大に行いました。熱血漢の中井教頭先生がこれまで補習学校で果たされた役割は大変に大きく、出席者全員が、笑いと涙で彼の功績をたたえ別れを惜しみました。中井先生は4月からは出身地の高知県で中学校教師に戻られます。なお後任の教頭職には香川県教育委員会より杭田（くいだ）先生が派遣されます。一方、林野庁ご出身の杉崎領事には、当地で森林産業に携わる会員企業のいる商工会として大変お世話になりました。在任中の商工会に対するサポートへ感謝すると共に、帰任先の林野庁でのいっそうのご活躍を祈って別れを惜しみました。なお後任には同じ林野庁から河内（こうち）副領事が着任されます。
4月からは学校運営組織が一新されます。日本政府から派遣していただいている校長・教頭職が、当地の教員の指導・育成という本来の役割に十分に力を発揮できるように、校長・教頭職の補佐を行う主幹職を設定いたしました。主幹職は補習学校事務所に常勤し主に学校教務関係の仕事を行いますが、運営委員の一員として運営にも参加します。今回この主幹職に補習学校元教員のレイ由美子先生が任命されました。なお教員の立場から主幹職を補佐する副主幹職も新設され、光岡先生が任命されました。
シアトル日本語補習学校在籍者数（3月31日現在）
--------------------------------------------------------------------------------
男子 女子 合計
幼稚園部 27 34 61
小学部 164 178 342
中学部 33 33 66
高等部 17 20 37
合計 241 265 507
Japan Business Association of Seattle (Shunju Club)
919 124th Ave. NE, #207, Bellevue, WA 98005
TEL：425-679-5120 FAX：425-679-5122 E-mail：shunju@jbaseattle.org
Copyright ©2009. Japan Business Association of Seattle. All rights reserved.
サイトの内容、写真およびイラストの複製、無断転用を禁じます。
