The boy, Yan Cheng, was found dead in his bed on Wednesday, six days after his father and his 11-year-old brother were taken from their home and quarantined at a facility 15 miles to the south. Both had developed a fever and were suspected of having the virus. Yan Cheng was left alone at home.