Things you can't understand unless you look at them from the outside There are many things in this world that you cannot understand unless you look at...

外から見ないとわからないこと 世の中には外から(第三者として)見ないとわからないことがたくさんあります。今日はそれについて私が経験したことをお話したいと思います。私がゴルフが好きなことをご存知の方も多いと思いますが、2020年3月〜2021年5月(ワクチン接種完了)まではコロナウイルスの影響でほとん...

コーチ探せるでは、お申込み頂いた皆様への課金は下記のように行います。 年契約の場合：　翌年の同月日に自動支払が発生します。 月契約の場合：　翌月の同日に自動支払が発生します。 例外：　３１日に月払いでお申し込み頂いた場合、３１日のない月では、３０日、２月の場合は２８日に自動支払が発生します。お申し込...

【オープンハウスってご存知ですか？】 来月、11月にサンディエゴタウンを運営するPSPINCのオープンハウスをサンディエゴで開催することが決定いたしました！ 通常オープンハウスとは、オフィスや工場に足を運んでいただき、企業のことをさらに知ってもらうというイベントです。 ですが、今回は特別！Convo...

At PSPINC, we pride ourselves in offering our customers the best in customer support. This is thanks to our amazing support staff. In this series, we will highlight and showcase a number of those friendly faces who are standing by to take your call and/or email, help with your IT problems, and assist with your online solut...

最近は７時半過ぎまで日の出が遅くなてきました。 今朝出勤時に空が明るくなり始めました。 夏がなつかしい。 １１月になると夏時間（Daylight Saving Hour と言います）が終わるので、今の７時半が８時半になります。そうなると日の出が９時近くになります。そして日没が４時過ぎ。日照時間が８時...

お客様各位 平素よりPSPINC のサービスをご利用いただき誠にありがとうございます。 この度、ログ機能のアップデートに伴い、下記の日時で1分程度、NewsMAIL をご利用いただけない時間帯が発生する見込みでございます。 アメリカ西海岸時間 10/19 (火) 9:45am-10:00am 日本時...

韓国の方々が非常に気分を害しているとのことです。 https://merch.ledzeppelin.com/ __..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__ 内倉憲一 Uchikura & Co., LLC. ken＠uchikura....

I wasasked to taka pictures of the products for a website. https://kusakcutglassworks.com Kenichi Uchikura President / CEO Pacific Software Publishing...

近くの小さなモールにできた新しいお店で蒸した鶏と野菜とご飯を食べてきた。味はほとんどなく減塩もできた。好きな人は自家製のソースを使うようだ。量が多いので食べきれなかったが、私はソース無しで十分に美味しかった。また今度行ってみようと思う。 __..-･**･-..__..-･**･-..__..-･*...