I went to Costco South Center today to pick up few things. I ended up buying more than what I planned. That happen all the time when I go visit Costco...

アスリートの脈拍・・・というわけではないのですが、たまに脈拍が遅くなることがあります。特にそれによる影響はないのですが、なんとなく不安になります。こんなのありかな？ __..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__ 内倉憲一 Uchikura &a...

今日は米国、日曜日ですが、日本のお盆明けのインターネットアクセスの急増による障害が出ても迅速に対応できるためのサーバー管理・ケットワーク監視スタッフが出社して待機しています。 __..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__ 内倉憲一（うちくらけんいち） 米国 Pacif...

サンディエゴのスタッフと２人の本社マネージャーと食事しました。 Crab Pot で食事するのは１年半振り・・・美味しかった。 __..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__ 内倉憲一 Uchikura & Co., LLC. ken＠u...

80･20とも言われるこの法則、色々なところで見ることができます。 例えば会社の売上の８０％はトップ２０％のお客様からの売上であるとか。 営業部の８０％の売上は、トップ２０％の営業が売り上げているとか。 この法則はどこにでも出てきます。これを知っておくことは大切です。 __..-･**･-..__....

The air quality here in Seattle/Bellevue is less than ideal due to the many wild fires 100s of miles away. You can see the smog in the air. Kenichi Uc...

ワクチンをうってもコロナウイルスに感染することはよく聞く。 でもワクチンを受けた人と、受けてない人とで発病した場合にどうなるのか。 メディアではこのあたりの情報は出てきません。 今日見た書類によると、コロナのワクチンを受けた人の入院の可能性は、ワクチンを受けてない人より少ないことがわかります。この情...

お客様各位 平素より PSPINC のサービスをご利用いただき誠にありがとうございます。 皆様に弊社サービスをより快適にご利用いただけるよう、メールサーバ環境のアップデートを下記の日程で実施致します。 アップデート作業中、数秒程度メールの送信の遅れが生じる時間帯が発生する見込みでございます。 お客様...

Dear valued customer, Thank you for choosing Pacific Software Publishing, Inc. We are always looking to improve the services we offer you. As such, we will be conducting mail server update. You may experience delay in outgoing emails for a few seconds during the maintenance time below. The schedule is as follows: * ...

ワクチンを受けていない社員は、自分の席に着席していない場合、必ずマスクを着y硫黄してください。 Pacific Software Publishing, Inc. 1404 140th Place N.E., Bellevue, WA 98007 皆様のビジネスのお役にたてるツールをご提供します。 ...