BCA土曜学校 ブログ

● BCA土曜学校のコラムVol.40●
林檎

　写真は、清水校長先生のご自宅の庭でとれた「林檎」ハニークリスプです。
その名の通り甘い香りが漂う、サクサクした食感のとても美味しい林檎でした。
　校長先生自らの手で受粉され、虫がつかないように林檎の木に防虫剤を下げ、そして毎朝「大きく育て、大きく育て。」と声をかけて育てられたそうです。愛情をたっぷり受けて育った林檎達は、色つやもよく大きくてとても立派でした。
　人も植物も、育てるための大事なポイントは「愛」でしょうか・・。

「愛」と「林檎」といえば、
「ひとつひとつの林檎は、それなりの愛を知りて結実す」というフランスのことわざがあります。一人ひとりがそれぞれに愛を知って赤く染まり実を結ぶ・・。頬をそめる林檎と人をかけた素敵な言葉だと思います。
　
　他にも「林檎」が入った海外のことわざがあります。
○一日に一個のりんごは医者を遠ざける（林檎を食べると健康になり医者がいらなくなる）
○りんごは木から遠くへは落ちず（親より飛びぬけて出来のよい子供はいない）
○赤いりんごは虫食い林檎（見た目は美しい女性でも心が腐っていることがある）
○丸いものすべてがりんごというわけではない（食えないもの、食えない奴もいる）
などなど、なるほどと頷けることわざばかりです。

　「林檎」の原産はアジア西部からヨーロッパの東南部あたり。日本には奈良朝時代に中国経由で「林檎」という名前と一緒に渡来したそうです。当初「りんご」ではなく「りんきん」「りんこん」と読まれていました。
　表記は、初めは甘い果物に「禽（鳥）」が集まってくることを表す「来禽」でしたが、木に成ることから「禽」が「檎」に変わり、鳥が「林」に集まるので「来」が「林」に変わり「林檎」という表記ができたということです。（文林改という人が植えて育てたからという説もあります。）

　どの国でも品種改良が行われ、今では多くの種類の林檎が食べられるようになっています。アメリカのお店にも、HoneycrispをはじめGALA、FUJI、Envy、Opal、Granny Smith、Pink Lady等々、たくさんの林檎が並んでいます。
　今が旬のくだもの 栄養豊富な「林檎」は、今日もＢＣＡの子ども達の秋のランチボックスに入っています。

● BCA土曜学校のコラムVol.39●
秋
　秋晴れのベルビューの空は高く澄み渡り、吸いこまれるような美しさです。
　「秋」といえば、「天高く馬肥ゆる秋」をはじめ、「読書の秋」「芸術の秋」「スポーツの秋」「食欲の秋」など、さまざまな言葉が浮かんできます。

　「秋」は、太陽暦では９月から１１月まで、陰暦では七月から九月です。夏の暑さがやわらぎ吹いてくる風に爽やかさを感じる初夏から、朝寒夜寒が段々とつのり朝晩の温度差が大きくなり、紅葉で色付いた葉が散りはじめ暖房が入る晩夏までをさします。
　四季の中で、最も過ごしやすいことから地域の特色を生かした行事が繰り広げらる時期です。ＢＣＡ土曜学校では１０月１３日に運動会が行われます。

　「秋」の語源を調べてみると次の３つ説が示されています。
　（１）空の色が「清明（あきらか）」な時期であるという説。
　（２）穀物などの収穫が「飽き満ちる（あきみちる）」季節であるという説。
　（３）草木の葉が紅くなる季節であることから、「紅（あか）」が転じて「秋」になった という説。

　「秋」という文字は、「禾（のぎへん）」ですが、「禾」は実が成った穀物の象形で「禾」の「ノ」の部分は、穀物の穂が垂れている状態を表し、「禾」の右横に火を書くことで「収穫物を天火で乾かす」という意味になるそうです。
　 そう見ると、（２）の収穫に由来するものとのつながりをが感じられます。

　実りの秋は充実、豊満の「飽き（あき）」。
　様々なことにチャレンジして自分を豊かにしながら、自分自身の心の内を見つめて人を思いやるゆとりが「飽き満ちる」のもこの時期なのかもしれません。

　 現地校では新学年に進級した皆さんがひとまわり大きくなり、心身共にたくましくなったように感じます。
　土曜学校の２学期が、いろいろな面で「飽き満ちる」よう願っています。

● BCA土曜学校のコラムVol.38●
はい　拝
先生が出席をとる時の「はい」。授業中の問いかけに、手をあげて「はい！」。先生の指示に「はい」。説明が理解できた時の「はい」。土曜学校の教室ではたくさんの「はい」がとび交います。
　授業以外の普段の生活の中でも、「そのようにします」「わかりました」「任せて下さい」「承知しました」「その通りです」などの意志を伝えるときに使う「はい」はいろいろな使われ方をしています。
　中髙部の皆さんと文法の学習をしましたが、「はい」は感動詞でしたね。短い単語ですが、あらたまってまたは承諾の意を表して応答する語。注意をうながす語。ややへり下ったり、言葉を確かめる気持ちを言葉の末尾に添えたりする大事な言葉です。

　「はい」の語源は、「拝」が「はい」という丁寧な答えの言葉になったとする説、中世から江戸時代前半にかけて「はい」と同じ場面で使われていた「あい」や「えい」の語が訛って「はい」に変化していったという説、承諾順応の意志を表す「唯(い)」に「は」という接頭語をつけたという説などがあります。
　
　一つ目にあげた「拝む」という漢字が語源だという説に注目してみました。
　拝み受け止めるのが「はい」だとすると、「丁寧に敬礼する」「有難く受ける」と言う相手を敬う気持ちが含まれているということです。「拝」の語意を念頭に置き、相手の呼びかけを感謝して受け取り「拝聴」させて頂きます。心から有難うございますという思いで「はい」と答えるとコミュニケーションも豊かに円滑になりますね。

　家庭でも学校でも「返事」は大切と教えられて、様々な場面で使っている「はい」ですが、日本では最近「はい」の言えない人が増えてきていると言われています。
肯定を表す「ええ」も丁寧な言葉ですが、「はい」よりは口語的です。「うん」は俗語的で、目上の人に対してや公の場では使いません。
　言葉をかけてくれる相手に対して「はい」の返事が素直に言えるか否かで人間性が伺い知れるとも言われます。
　相手や場面や状況に応じて上手に使いこなすことを意識し、何か聞かれたらさわやかに明るく「はい」と返事をしていきたいですね。

● BCA土曜学校のコラムVol.37●
論語

　久しぶりに「論語」を開いてページをめくると、中髙国語３のクラスで今の自分の励みとなる「論語」の言葉を探す学習をしたことが浮かびました。多くの人達が心のよりどころとして選ぶ孔子の「論語」。その名言の中から今の自分にぴったり響く言葉を選んだ授業です。
　
　「論語」は、中国の思想家孔子の言行が彼の死後弟子達によって編集されたものです。日本には三世紀ごろ伝来し、日本人のものの考え方に大きな影響を与えてきました。
　人間としてのあり方や、政治にかかわる道徳思想などを主として、人間愛としての仁を伝えています。
　生徒さんが、現地校の社会で習ったと教えてくれました。アメリカでも大事にされている思想なのですね。

　教科書に取り上げられているのは、
　学問には、自分自身で学ぶこと、友人と学問について語り合うこと、学問によって自分の人格が完成していくことに意義があり喜びがあるという
　「学びて時に之を習う。亦説（よろこ）ばしからずや。朋遠方より来たる有り。亦楽しからずや。人知らずして慍(うら)みず、亦君子ならずや。」をはじめとする４章句です。
　「学びて時に」は孔子の晩年の教えです。どこの国に行っても思想を認めてもらえず無念を抱えて故郷に戻った孔子の生き様が伝わり、読む度にこうありたいと思える言葉です。
　どんなに苦しい時であっても学ぶことを続け、いつでもそれが使えるように常に復習する。そうして学問が自分の身につくは、なんと嬉しいことではないか。
　同じ学問を志す友人が遠くから訪ねて来てくれる。学問について友と語らうことはなんと楽しいことではないか。
　世間に自分の能力を見る目がないとしても、耐えてけして怒らない。それが教養人というものだ。
　
　これらの４章句に、孔子の名言を１６章句加え皆さんに選んでもらいました。
　ベスト２と、その言葉を選んだ理由を２～３紹介しますね。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
○「止まりさえしなければどんなにゆっくりでも進めばよい。」
・辛くて大変なことをやっている時「少しずつでいいから諦めないように」というメッセ　ージが伝わってきそうだから。
・「諦めずにがんばれ。」という励ましが今の自分に必要だから。
・努力を続けていればいつかよい結果が出ると信じて前に進むことはとても大切なことだ　と思えたから。

○「過ちを改めざる これを過ちという。」
・大失敗したばかりだったので、間違ってもいいんだというあたたかさに触れて気持ちが楽になったから。
・間違いを素直に認めることの大切さに気づけたから。本当の失敗にならないよう次への切り替えを大事にしていきたいです。
・過ちは誰にでもあることだから、そこから自分を振り返って次に活かすことを考えていきたいと思えたから。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　
　「論語」は、孔子がおりに触れて人に語ったことばをそのまま記録したものなので、本のように流れがありませんから好きな部分だけ読んで楽しむことができます。
　 皆さんがこれから生きていく上で、年齢やその時々の悩みに合った「座右の銘」に出会えればいいなと思います。

● BCA土曜学校のコラムVol.36●
枕草子

　中髙国語２の授業で、自分流「枕草子」を書きました。清少納言の「枕草子」の形を借りながら、自然や身の周りの人・物・事を見つめ、イメージ豊かに表現する学習です。
　
　教科書には「枕草子」の有名な一段が紹介されています。
　作者の清少納言は、中宮定子に仕えた才気あふれる女性です。「枕草子」は高い美意識が反映されている作品として、日本の三代随筆の一つにあげられています。
　「春はあけぼの」の段で描かれている曙の空の色、夏の闇夜、秋の夕日・風の音や虫の声、冬の寒い朝など全てが特別な場所の特別な光景ではなく、今を生きる私たちも見ることができる風景です。
　普段の生活の中で忘れがちになっている風景かも知れませんが、私たちの身近にも、清少納言と同じ空があり、吹かれた風が吹いています。ベルビューで見る朝焼けの素晴らしさは、清少納言が見た空以上の美しさかもしれません。
　
　生徒さんに、日々の暮らしの中で季節を感じる景色や自然を見つけ、それぞれの感じ方で表現してもらいました。
　どの作品も豊かな感性を感じる素敵な「私の枕草子」に仕上がりました。
　一つだけ紹介しますね。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
○春はジョギング。
　友達と話しながら春の風を受けて走る。山路も駆けて登る。心地よい汗が流れて涼しくなるあの瞬間がたまらない。
○夏は海。
　輝く青い海。足の裏から伝わる熱い砂の感触。暑くて気持ちよい風。遠くから聞こえる海鳥の声を聞きながら飲む冷たい水の美味しさは最高の夏の味。
○秋は落ち葉。
　赤や黄色、オレンジに染まった美しい葉。秋の風が葉を揺らし、そしてヒューッと飛ばす瞬間。落ち葉の上を歩くと聞こえるバリバリという音。
○冬は雪。
　朝起きて見る白い雪。めったに降らない雪の日は、妹と外で遊ぶ。冷たい風も気にせず雪だるまを作る。妹の笑顔、そして母の作るあったかい飲み物に気持ちがほっこりする。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

● BCA土曜学校のコラムVol.35●
端午の節句
　５月５日のＢＣＡ土曜学校は、音楽の時間に「背くらべ（柱の傷は　おととしの五月五日の　背くらべ　ちまきたべたべ　兄さんが　計ってくれた　背のたけ）」の歌を歌いました。給食の時間は食育が行われ、新芽が出るまで葉が落ちないことから子孫繁栄の意味を持つ「柏餅」と、端午の節句とともに中国かわ渡ってきた魔除けの意味をもつ「ちまき」のお話を聞きました。

　現在の日本では、１月７日の「人日」、３月３日の「上巳」、５月５日の「端午」、７月７日の「七夕」、９月９日の「重陽」の５つ節句が年中行事となっています。５月５日の「端午の節句」は男の子の成長を願ってお祝いする日です。
　
　「節句」は、季節の節目にその季節の草花などを神様に供え、神様に供えたものを家族でいただいて邪気を払うという行事です。「端午の節句」は奈良時代から続いており、「菖蒲の節句」とも言われます。強い香りで厄を祓う菖蒲を軒につるしたり菖蒲湯に入ったりすることで無病息災を願いました。鎌倉時代に武家政治となってから、武士のあいだで尚武（しょうぶ＝武をたっとぶ）の気風が強く、「菖蒲」と「尚武」をかけて、端午の節句を尚武の節日として盛んに祝うようになったそうです。江戸時代の徳川幕府の重要な式日が５月５日と定められ、大名が江戸城に集まり、将軍にお祝いをするようになったりして、時代と共に男の子の誕生と成長を祝う日となってきました。
　
　鎧や兜を飾る風習も武家社会から生まれた風習で、今は鎧兜が身体を守るものという意味が重視され、事故や病気から大切な子どもを守ってくれるようにという願いも込めて飾ります。
　鯉のぼりは、江戸時代に町人階層から生まれた節句飾りなのだそうです。鯉は池や沼で生きるる生命力の強い魚です。その鯉が急流や竜門の滝をさかのぼり、竜になって天にのぼるという中国の伝説にちなみ、こどもの立身出世を願うために鯉のぼりを飾るようになりました。
　
　年中行事も、由来を知るとその日がある意味が理解できますね。
　
　カークランドで鯉のぼりを見つけました。美しい湖を背景に元気に泳いでいる鯉のぼりを見て、アメリカの子ども達の健やかな成長を願いました。

● BCA土曜学校のコラムVol.34●
おもてなし

　お茶の授業がスタートし、１回目は２年生と６年生が指導を受けました。今年度は、放課後の茶道クラブも開催されています。指導を受ける様子を見て、ＢＣＡを会場にして行われた裏千家淡交会の初釜での「おもてなし」にあふれた裏千家淡交会の皆様の姿がうかんできました。

　「おもてなし」という言葉は動詞「もてなす」の丁寧語で、とりなし、たしなみ、ふるまい、挙動、態度、待遇　馳走などという意味です。
　聖徳太子の言葉「和をもって尊しとなす」の「もってなす」が「もてなす」の語源だと言われています。
　「なす」に強調の「もて」をつなげ「お」をつけて名詞となった言葉で、接待に関して用いられるのは中世以降になってからなのだそうです。
　現在は、茶の湯から始まった大切な日本文化としての言葉だと言われています。

　「モノを持って成し遂げる」からきているお客様に対応するふるまいと、「表裏無し」つまり、表裏のない「心」で思いやる気持ちを持ってお客様をお迎えするという二つの意味を合わせたものという説が一般的なようです。
　この「モノ」とは、単に「物」だけではなく人の「気持ち」も含まれ、後の「成し遂げる」に続いています。お客様に合わせて、いろいろなことに心を配り最高のもてなしをすることが「おもてなし」です。
　ですから、お茶会の亭主の心配りはこまやかなところまでいき届かせ、「おもてなし」を受ける側も、亭主の所作からその配慮に対して感謝の思いを持つ。このような心遣いや、それらの所作を見逃さずに相手の心を受け止めるところに、日本人が大事にしてきた伝統の美しさが出てくるのですね。
　
　今年度は、各クラス４回程度の授業となります。
　お茶を頂く手順を覚えるだけではなく、相手を思いやる気持ちを持って対応することを勉強しているのだと思うと、お茶の授業がもっと大切な時間に思えるのではないでしょうか。楽しみですね。

● BCA土曜学校のコラムVol.33●
笑顔

　４月１４日はＢＣＡ土曜学校の入学式・入園式が行われました。　
　２０１８年度の入学生、入園生、そして進級した皆さん、おめでとうございます。

　入学式は、アメリカはもちろん、カナダ、イギリス、フランス、ロシア、中国など９月スタートの国が多い中、日本は４月に行われていますが、実は日本も９月に行われていた時代があったのです。
　
　江戸時代の寺子屋、藩校、私塾はいつでも入学できました。
　明治時代の初めになると、西洋の教育が導入され９月入学が主流となりました。その後、国の会計年度が４月から３月になったことにあわせて小学校は１９００年、中学校は１９０１年から入学式は４月になりました。
　大正時代になり、中学校卒業後の進学率が高くなった１９２１年には大学も４月に入学式が行われるようになり現在に至っています。
　
　どの国でも新年度は、新たな環境で成長できる一年にという気持ちで迎えます。
　ＢＣＡ土曜学校の皆さんも、期待に胸をはずませこの日を迎えたことでしょう。
　年度はじめの学校は「笑顔」であふれていました。

　「笑」という文字は、神様に仕えて神のおつげを人に伝える巫女（みこ）が両手をあげ、身をくねらせて舞い踊る姿を表しているといわれています。
　「竹かんむり」はふりかざしている両手を表し、その下の「夭」は人の体で、「若さ」や「しなやかに」曲がるものを意味します。
　巫女（みこ）が、神様に訴えようとするとき笑いながら踊り、神様の気持ちをやわらげ、楽しませようとする様子が「笑」。そう思って漢字を見ると、楽しそうに踊る若い人が見えてくるようですね。

　「笑顔」になると心が明るくなり、幸せな気持ちになります。
　ＢＣＡで学ぶ「若い」皆さんが、様々なことに「しなやかに」対応しながら、勉強がわかって「笑顔」になり、友達と仲良くして「笑顔」になり、先生と話して「笑顔」になる。
そんな一年にになることを願っています。

● BCA土曜学校のコラムVol.32●
卒業式
　ＢＣＡ土曜学校では、３月２４日に卒園式・卒業式が行われました。
　ご卒園・ご卒業、心からおめでとうございます。
　年長さんと６年生の晴れやかな姿には、今までの一人ひとりの頑張りが表れていました。　
　正装して式に臨んだ卒園生・卒業生は、担任の呼名に元気よく返事し、誇らしい顔で校長先生から証書を受け取りました。実に礼儀正しいさわやかな振る舞いでした。

　「卒業式」は「卒業証書授与式」が略された言葉で、教育課程を修了したことを認め、そのお祝いをする式のことです。
　「卒」は、終わる・終える・済む・完了する。
　「業」は行為を意味し、過去に成したことの結果を表しています。

　「卒業式」は、１８７２年の学制の施行から試験終了者に卒業証書を授与したことに起源を持ち、明治１０年ごろから、現在のような儀式として定着したそうです。
　小学校と中学校と高等学校、そして中等教育学校と特別支援学校で行われる儀式が「卒業式」です。
　幼稚園は「卒園式」とよばれ「卒園証書」が授与されます。

　日本の卒業式は、学校教育法施行規則によって定められた学校行事で、「学校生活に変化や折り目を付け、厳粛で清新な気分を味わい、新しい生活の展開への動機付けとなる活動」と示されています。
　年度の節目となる３月に行われる重要な儀式的行事です。
儀式的行事の意義の中に、「国民としての自覚を高めるとともに広く国際理解や人間愛の精神の滋養に役立つこと」とあります。国旗掲揚や国歌斉唱が行われるのもここからきているのだそうです。
　
　ＢＣＡの卒業式では、壇上に日本とアメリカの国旗が仲良く掲げられ、式歌として両国の国歌が歌われました。
「The Star-Spangled Banner」と「君が代」の音の響きに、儀式の意義である「国際理解や人間愛の精神」が重なり感動しました。
　アメリカで日本語を学ぶ生徒さん達が、国家や国民を象徴するものとして歌った二つの国歌が、格別に心に響いた「卒業式」でした。

● BCA土曜学校のコラムVol.31●
春

日に日に暖かさが増し、「春」を感じるいい季節になりました。
　桜の名所、ワシントン大学の桜も今満開です。アメリカらしいどっしりした建物と日本の優しい色合いのソメイヨシノがマッチした風景、とても素敵でした。

　新緑が芽吹く「春」、美しい風景の中を歩きたくなる「春」、優しい風に触れたい「春」、楽しくわくわくする気持ちになる「春」。何かいいことが起きそうな「春」。
　「春」は、四季の中でいちばん過ごしやすい季節ですね。

　季節の「春」は、太陽暦では３月から５月、陰暦では１月から３月、天文学的には１日の中で夜よりも昼の時間が長くなる時期をさします。
　文字の「春」は「萅」の略字で、「艸」と「日」と「屯」が組み合わさり、寒い冬の間じっとしていた草の根が、太陽の光をあびて芽を出そうとする意味を表しています。

　語源は、草木の芽が「張る（はる）」ふくらむ季節だから。水田に水を「張る（はる」季節だから。田畑を「墾る（はる）」季節だから。気候の「晴る（はる）」から。スタートの季節「発る（はる）」だから。などの説があります。

　春のつく言葉は、二字熟語からことわざまでたくさんあります。少しだけ紹介します。
・春光（しゅんこう）春の日の光、春の景色　・春意（しゅんい）春ののどかな気持ち
・春月（しゅんげつ）春の夜の月、おぼろ月　・春信（しゅんしん）春のおとずれ。
・春うらら　春の空が晴れていて日ざしが穏やかに照らすようす。
・春爛漫（はるらんまん）春の気配があたりに広がって鮮やかに輝いているようす。
・春秋富（しゅんじゅうとむ）年が若くて将来が長いこと。
・春日遅々（しゅんじつちち）日が長くて、暮れるのが遅いこと。
・春風致和（しゅんぷうをいたす）のどかな春風にのって、和やかな空気が充満してくる

　春に関連する言葉はさらに多くあります。日本人が好きな言葉だからですね。
　「卒業」も「春」に関連した言葉です。
　今週の土曜日２４日は、ＢＣＡ土曜学校の「卒園式」「卒業式」です。
　卒園生・卒業生それそれのよい「春」「発る（はる）」になることと思います。