Japanese Online Newsletter Vol. 111 喫茶店(きっさてん)

Japanese Online...
日本(にほん)には喫茶店(きっさてん)()ばれるお(みせ)があります。「喫茶(きっさ)」とは、1185(ねん)から1333(ねん)まで(つづ)いた鎌倉時代(かまくらじだい)中国(ちゅうごく)(そう)から日本(にほん)(つた)わり、お(ちゃ)()むという儀式(ぎしき)意味(いみ)するものと()われています。(いま)では気楽(きらく)にお(ちゃ)()むという感覚(かんかく)ですが、(むかし)はもっと(おごそ)かな意味(いみ)()っていたようです。

現在(げんざい)喫茶店(きっさてん)基本的(きほんてき)個人(こじん)経営(けいえい)で、お(ちゃ)だけでなくコーヒーや軽食(けいしょく)提供(ていきょう)しています。日本(にほん)ではコーヒーはカップで販売(はんばい)されていて、おかわりは無料(むりょう)ではありません。コーヒーには喫茶店(きっさてん)それぞれのこだわりがあり、(なか)には産地(さんち)(えら)ぶことができ、それによって価格(かかく)(こと)なります。

日本(にほん)にもスターバックスやタリーズはありますが、それらは喫茶店(きっさてん)とは()びません。喫茶店(きっさてん)(おお)くの場合(ばあい)最初(さいしょ)()いたように個人(こじん)経営(けいえい)です。喫茶店(きっさてん)単価(たんか)(たか)めで、()(もの)()(もの)価格(かかく)というよりは場所(ばしょ)(だい)(かんが)えるべきかも()れません。また、喫茶店(きっさてん)(おお)くは(いま)でも喫煙(きつえん)可能(かのう)で、路上(ろじょう)喫煙(きつえん)ができない日本(にほん)では、タバコをゆっくり()場所(ばしょ)としても利用(りよう)されています。

ゆっくり時間(じかん)()ごせるので、喫茶店(きっさてん)()()わせ場所(ばしょ)としてもよく使(つか)われます。また、ナポリタンスパゲティやオムライス、チャーハン、カレー、サンドイッチ、ケーキなどが定番(ていばん)メニューで美味(おい)しいです。たまにはレストランではなく、喫茶店(きっさてん)()べてみるのもおすすめです。


Kissaten


In Japan, there are stores called "Kissaten". Apparently, the Song Dynasty (in China) introduced the word “Kissa” to Japan during the Kamakura Period, which lasted from 1185 to 1333. It’s said that Kissa refers to the ritual drinking tea, which was also introduced to Japan by the Song Dynasty around the same time.

Today, the word “tea” refers to the casual manner of drinking tea. But in the past, the word “tea” had a more serious meaning. Today, “Kissaten” serve tea as well as coffee and light meals around the country. In Japan, they sell coffee in cups and there are no free refills. As for the coffee itself, many “Kissaten” produce their own coffee, so the price varies depending on the region.

Additionally, there are Starbucks and Tully’s Coffee (which still exists) shops in Japan. However, they’re never called “Kissaten”. In many cases, “Kissaten” are privately-owned stores. Owning a coffee shop is relatively expensive but it’s not because of how much the food and drinks cost. In fact, it’s because of how much the physical space costs. Also, many of these shops still allow smoking, even though smoking isn’t allowed on the streets in Japan. So “Kissaten” have also become places where people can relax and smoke.

“Kissaten” are often used as waiting areas as well because you can spend your time there slowly. They also offer delicious dishes to have alongside your coffee like Neapolitan spaghetti, omelet rice, fried rice, curry, sandwiches, and cakes. So, it’s recommended to try eating there instead of a restaurant sometimes.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

ひなまつり - Japanese Girl's Day

opencontent / David Wiley, CC... opencontent / David Wiley, CC BY 2.0 , via Wikimedia Commons
ひな(まつ)りは、日本(にっぽん)五節句(ごせっく)(ひと)つで、神道(しんとう)祭日(さいじつ)です。ひな(まつ)りは(ひな)()とも()ばれるが、伝統的(でんとうてき)には(もも)節句(せっく)として()られている。ひなあられ、ひし(もち)、いちご大福(だいふく)などが代表的(だいひょうてき)()(もの)です。

hinamatsuri wa, Nippon no gosekku no hitotsu de, shintō no saijitsu desu. hinamatsuri wa hina no hi to mo yobareru ga, dentōteki ni wa momonosekku toshite shirareteiru. hina arare, hishi mochi, ichigo daifuku nado ga daihyōteki na tabemono desu.

Hinamatsuri is one of the five season festivals and a religious Shinto holiday in Japan. Hinamatsuri could also be called Doll's Day but is traditionally known as the Peach Festival. Typical foods include hina-arare, hishi mochi, and ichigo daifuku.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

Japanese Online Newsletter Vol. 110 コロナ鎖国(コロナさこく)

Japanese Online...
日本(にほん)外国籍(がいこくせき)(ひと)企業(きぎょう)(たい)して現在(げんざい)入国(にゅうこく)(ゆる)していません。入国(にゅうこく)をさせない状況(じょうきょう)鎖国(さこく)()びます。「(くさり)」という文字(もじ)は、閉鎖(へいさ)すると()意味(いみ)で、その(あと)に「(くに)」をつけて(くに)()じるという意味(いみ)になっています。

江戸時代(えどじだい)、キリスト(きょう)(こく)(スペインとポルトガル)の(ひと)来航(らいこう)日本人(にほんじん)東南(とうなん)アジア方面(ほうめん)への出入国(しゅつにゅうこく)禁止(きんし)し、貿易(ぼうえき)管理(かんり)統制(とうせい)制限(せいげん)した対外(たいがい)政策(せいさく)で、1639(ねん)から1854(ねん)まで鎖国(さこく)(おこな)われました。

しかし実際(じっさい)外国(がいこく)との交流(こうりゅう)(まった)くなかったわけではありません。鎖国(さこく)(ちゅう)でもオランダと中国(ちゅうごく)(かん)しては、長崎(ながさき)出島(でじま)()場所(ばしょ)だけは開港(かいこう)して、海外(かいがい)からの知識(ちしき)商品(しょうひん)交流(こうりゅう)(おこな)われていました。日本(にほん)島国(しまぐに)なので、(ほか)(くに)との国境(こっきょう)はすべて(うみ)になっています。ですからこのように(くに)海外(かいがい)から()じることができるわけです。

(いま)でも日本人(にほんじん)国外(こくがい)()て、(かえ)ることができるという意味(いみ)では、(いま)鎖国(さこく)江戸時代(えどじだい)のものとは(ちが)います。日本人(にほんじん)海外(かいがい)()けるのに、外国人(がいこくじん)日本(にほん)(はい)れない。非常(ひじょう)(かたよ)った政策(せいさく)()えるかも()れません。(むかし)のように、(はや)外国人(がいこくじん)日本(にほん)出入(でい)りできるようになってもらいたいです。

Japan is Closed for Foreigners


Currently, Japan doesn’t allow foreign nationals or companies to enter the country. This situation of not allowing people to enter the country is called sakoku. The character for "sa" means to close, followed by "koku," which means to close a country.

During the Edo period (1603-1868), Japan enacted a foreign policy that created national isolation. It prohibited people from Christian countries (namely Spain and Portugal) from entering the country. Additionally, it prevented the entry and exit of Japanese people to southeast Asia. In turn, this not only isolated the entire country, but it also helped Japan manage, control, and restrict trade.

In reality, there wasn’t any exchange with foreign countries during this period of national isolation. Japan is an island nation, meaning that even the countries that border it has to trade by way of the sea. This makes it possible for the country to close themselves off from foreign countries. During this time of national seclusion, the only trade that occurred in Japan was through Dejima, which was a trading post in Nagasaki. At the time, it was open to the Dutch and the Chinese, so foreign knowledge and goods were exchanged there.

The current situation in Japan is different than that of the Edo period. Japanese people can still go abroad and return. However, foreigners cannot enter Japan. This policy is very biased. I hope foreign people can enter and depart Japan soon as they could in the past.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

食事文化の違い

食事文化の違い
日本(にっぽん)では海外(かいがい)(ちが)食事中(しょくじちゅう)食器(しょっき)()って()べるのは普通(ふつう)(おこな)われます。

Nippon de wa kaigai to chigai shokujichū ni shokki o motte taberu no wa futsū ni okonawaremasu.

In Japan, unlike other countries, it is normal to hold the dishes while eating.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

Japanese Online Newsletter Vol. 109 みんなが日本語を理解できるようになったらいいと思いませんか?(みんながにほんごをりかいできるようになったらいいとおもいませんか?)

Japanese Online...

日本語 ( にほんご ) 日本 ( にほん ) 興味 ( きょうみ ) をお ( ) ちのみなさんは、Japanese-Online 以外 ( いがい ) にどのようなサイトをご ( らんになっていますか。オンラインでアニメを ( ) られている ( かた ) ( おお ) いのではないでしょうか。アニメは日本語 ( にほんご ) または ( ) ( ) え、どちらでご ( らん ) になっていますか。


日本語 ( にほんご ) ( おお ) くは、そのまま英語 ( えいご ) にすると意味 ( いみ ) ( すこ ) ( ちが ) ってくるかと ( おも ) います。アニメでも、日本語 ( にほんご ) ( ちが ) うなと ( おも ) うところはたくさんあります。 ( がん ) ( ) って日本語 ( にほんご ) でアニメを ( ) ている ( ひと ) ( おお ) いと ( おも ) います。もし、アニメの ( なか ) でわからない言葉 ( ことば ) やフレーズがあったら、ご ( えん ) ( りょ ) なくご ( れん ) ( らく ) ( くだ ) さい。ニュースレターで回答 ( かいとう ) させていただきます。


今回 ( こんかい ) は、読者 ( どくしゃ ) ( さま ) から ( ) せられた質問 ( しつもん ) にお ( こた ) えしたいと ( おも ) います。


(1)「ご苦労様 ( くろうさま ) 」は目下 ( めした ) ( ひと ) 使 ( つか ) 言葉 ( ことば ) ですか。


正確 ( せいかく ) には「ご苦労様 ( くろうさま ) 」は失礼 ( しつれい ) にあたるので目上 ( めうえ ) ( ひと ) には使 ( つか ) わない ( ほう ) ( ) いとされています。一方 ( いっぽう ) 、「お ( つか ) ( さま ) 」は ( だれ ) にでも使 ( つか ) える言葉 ( ことば ) です。ただし、「ご苦労様 ( くろうさま ) 」を使 ( つか ) っても問題 ( もんだい ) のない業界 ( ぎょうかい ) もあるようです。


(2)「3〜6 ( にち ) 」という ( ) ( かた ) はありますか。


日本語 ( にほんご ) では、二三日 ( にさんにち ) 四五日 ( しごにち ) ( ) った ( ) ( かた ) はありますが、3〜6 ( にち ) という ( ) ( かた ) はありません。 ( ) いて ( ) えば3から6 ( にち ) (さんからろくにち) だと思います。



Wouldn’t it be nice if we could all understand Japanese?


For those of you who are interested in the Japanese language and Japan, what other sites do you visit besides Japanese-Online? I'm sure many of you are watching anime. But when you do, are you watching it in Japanese? Or do you watch a dubbed version?

There are a lot of Japanese words that have slightly different meanings when they’re translated into English. Even in anime, I think there are many differences in Japanese. I think there are a lot of people who try their best to watch anime in Japanese. If you find a word in anime that you don’t understand or a phrase that doesn’t quite translate, please feel free to ask. We’d be happy to answer your questions in our newsletter.

In this issue, I’d like to answer some questions that some of our readers asked:

1. Do you use the word, “gokurousama”, towards inferior people?

To be precise, the word, “gokurousama”, is considered rude. But there are some industries where it’s okay to use the word, “gokurousama “. Generally, it’s not a word that’s taught to superiors to use. However, it’s okay to use the word, “otsukaresama”, for anyone.

2. Is there a way to say, “three to six days” in Japanese?

In Japanese, you can say “ni san nichi" or “shi go nichi". But there is no way to say "three to six days. If I had to say it, I would say “san kara roku nichi”.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

東京ドーム

Image via Wikipedia Image via Wikipedia
東京(とうきょう)ドームは、読売(よみうり)巨人軍(きょじんぐん)本拠地(ほんきょち)であり、日本(にっぽん)人気(にんき)のある屋内(おくない)球場(きゅうじょう)です。1988(ねん)建設(けんせつ)され、最大(さいだい)収容(しゅうよう)人数(にんずう)は5(まん)(にん)以上(いじょう)です。

Tōkyō dōmu wa, yomiurikyojingun no honkyochideari, Nihon de ninkinoaru okunai kyūjō desu. 1988-Nen ni kensetsu sa re, saidai shūyō ninzū wa 5 man-ri ijō desu.


The Tokyo Dome is a popular indoor stadium in Japan and is home to the Yomiuri Giants baseball team. It was built in 1988 and has a maximum capacity of over 50,000 people.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

徳島県鳴門市 渦潮

Suicasmo, CC BY-SA 4.0, via W... Suicasmo, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
瀬戸内海(せとないかい)鳴門(なると)淡路島(あわじしま)(あいだ)にある渦潮(うずしお)人気(にんき)です

Setonaikai no naruto to Awajishima no aida ni aru uzushio ga ninki desu

The whirlpools located between Naruto and Awaji Island in the Seto Inland Sea are very popular.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

Japanese Online Newsletter Vol. 108 月々$14.00で日本語学習ビデオ見放題(つきづき$14.00でにほんごがくしゅうビデオみほうだい)

Japanese Online...
以前(いぜん)からJapanese-Online でご紹介(しょうかい)しておりました「日本語(にほんご)e ラーニング見放題(みほうだい)サイト」のご案内(あんない)をさせていただきます。このサイトにある動画(どうが)月々(つきづき)$14.00で見放題(みほうだい)です。ご自身(じしん)のペースに()わせて、何度(なんど)でも()ることができます。

これまでJapanese-Online を(とお)してこのサービスを販売(はんばい)してまいりましたが、サイトの更新(こうしん)(はや)いこともあり、今後(こんご)直接下記(ちょくせつかき)のサイトからお申込(もうしこ)(くだ)さいますようお(ねが)(いた)します。

https://www.attainj.co.jp/attain-online-japanese/jp/about.html

Attain(しゃ)は、東京(とうきょう)秋葉原(あきはばら)本社(ほんしゃ)(かま)え、Japanese-Online を運営(うんえい)する弊社(へいしゃ)とソフトウェアの販売(はんばい)で25年以上(ねんいじょう)のお()()いをしていただいている会社(かいしゃ)です。日本語(にほんご)勉強(べんきょう)したいという(かた)にはとてもおすすめのサービスですので、ぜひお(ため)しください。



All you can watch Japanese study videos for $14.00/month


We are pleased to announce the introduction of the "All you can watch Japanese e-learning site" that we have been introducing on Japanese-Online. You can watch all the videos on this site for only $14.00 per month. You can watch the videos as many times as you like at your own pace.

In the past, you have been able to sign up through Japanese-Online, but since the site is being updated quickly, we would like to invite you to sign up directly on the site.

https://www.attainj.co.jp/attain-online-japanese/about.html

Attain is a company that has been in business with Pacific Software Publishing, Inc. for over 25 years, and has its headquarters in Akihabara, Tokyo. If you are interested in studying Japanese, I highly recommend this service.

We have been selling this service through Japanese-Online, but from now on, please apply from this site.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

猫島

猫島
日本(にっぽん)には沢山(たくさん)離島(りとう)がありその(なか)には(ねこ)()えた(しま)(いく)つかあります。

Nippon ni wa takusan no ritō ga ari sono nakani wa neko ga fueta shima ga ikutsu ka arimasu.

There are many remote islands in Japan, some of which have seen an increase in the number of cats.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

Japanese Online Newsletter Vol. 107 お会計お願いします(おかいけいおねがいします)

Japanese Online...
レストランで食事(しょくじ)をして、支払(しはら)いをするとき、日本(にほん)では「お会計(かいけい)(ねが)いします。」と()います。「お会計(かいけい)」とは「代金(だいきん)勘定(かんじょう)支払(しはら)いすること」を意味(いみ)し、それに「お(ねが)いします」を(くわ)えた言葉(ことば)です。また、もうこれ以上(いじょう)注文(ちゅうもん)しませんという意味(いみ)もあります。

領収書(りょうしゅうしょ)()しい場合(ばあい)は、「領収書(りょうしゅうしょ)をいただけますか」と()います。また、支払(しはら)いが現金(げんきん)ではなくカードのときは、「カード使(つか)えますか」と()きます。日本(にほん)にはまだクレジットカードが使(つか)えないお(みせ)がありますので、入店(にゅうてん)したときに「カードは使(つか)えますか」と()いておくのが()いと(おも)います。

日本(にほん)では、お(かね)名刺(めいし)()()場合(ばあい)挨拶(あいさつ)をするとき、()(がわ)(かなら)()()がります。これは日本(にほん)では常識(じょうしき)です。一番(いちばん)()かりやすい(れい)はJRのみどりの窓口(まどぐち)での発券(はっけん)です。きっぷとお(かね)(わた)すとき、窓口(まどぐち)(かた)(かなら)()()がります。今度(こんど)日本(にほん)(おとず)れたとき、(たし)かめてみてください。

それでは今回(こんかい)のニュースレターはここまでです。(はや)くコロナが()()いて日本(にほん)()ける()()ますように。



Okaikei Onegaishimasu


In Japan, when you go to pay for your meal at a restaurant, you say, “Okaikei Onegasihsimasu”. If you want a receipt, you say, “Ryousyusho wo Itadakemasuka”

If you’re paying with a credit card instead of cash, ask the storeowner, “ka-do ha tsukaemasuka”. There are still some stores in Japan that only accept cash as payment, so it’s a good idea to ask if you can pay with your card when you enter the store.

As you may have noticed in Japan, people always stand up when receiving money, business cards, and/or greeting cards. The most obvious example of this is ticketing at the Midori-no-Madoguchi window of JR. The person at the window always stands up when handing out the ticket and money. Next time you’re in Japan, go and see for yourself.

That's it for this newsletter. I hope that the pandemic will end soon so I’ll be able to go back to Japan.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

×
  • ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
    ログイン
  • まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
    新規ユーザー登録へ