「客舎青青柳色新」 「客舎」は「旅籠(はたご)」。 旅籠の前の通りに植えられている柳の木は雨に洗われて緑色が生き生きとしています。 柳の枝は別れのシンボル。かつてはこの枝を輪にして旅人に送り無事を祈りました。 王維もまたこの雨に現れた柳の一枝を友人に渡したのかもしれません。