-
つながりの深い現代社会において、グローバルなオーディエンスにリーチすることは、ビジネスの成功に欠かせません。PSPINCは、英語と日本語両市場に向けたソフトウェアやコンテンツのローカライズにおいて数十年にわたる実績を持っています。コンテンツの翻訳をする際には、現地のお客様に正確かつ自然に意味が伝わる...
-
Reaching a global audience is crucial for success in today’s connected world. Our experts at PSPINC have decades of experience localizing software and content for English and Japanese audiences. During our localization process, we take special care to ensure your message resonates perfectly with U.S. and Japanese cu...
-
投稿日 2025-05-01 07:37
独り言
by
ウチクラ ケンイチ今日は朝から病院に来ています。今午後の3時半を過ぎたところですが、まだリカバリールームから出てこないようです。何あっても待つしかないから仕方ありません。 経営者、起業家のためのビジネスコンサルティングサービスを無料で提供しています。お申し込みは UCHIKURA CO のホームページから...
-
投稿日 2025-05-01 02:00
独り言
by
ウチクラ ケンイチ「情報が揃ってから」では遅すぎる。経営者の決断力とは 経営者にとって、すべての情報が揃っている状態で決断できることは稀です。現実のビジネスでは、不確かな情報や限られたデータの中で、「今、決めなければならない」という場面が日常的に訪れます。それでも決断を下す。たとえ100％の情報がなくても、自らの経験...
-
Make the Managerial Decision: Even Without All Of The Information In business, it's rare for a manager to make decisions with all of the information i...
-
投稿日 2025-05-01 02:00
PSPINC代表 内倉憲一の公式ブログ
by
内倉憲一「情報が揃ってから」では遅すぎる。経営者の決断力とは 経営者にとって、すべての情報が揃っている状態で決断できることは稀です。現実のビジネスでは、不確かな情報や限られたデータの中で、「今、決めなければならない」という場面が日常的に訪れます。それでも決断を下す。たとえ100％の情報がなくても、自らの経験...
-
My wallpaper for next 24 hours! April 29, 2025 This will be my wallpaper for next 24 hours. This is a sunset seeing from NEWCASTLE golf course in Ne...
-
投稿日 2025-04-30 12:18
独り言
by
ウチクラ ケンイチ今日は朝のミーティングが終わってから12時ごろに会社に行ってきました。今日のお昼の食事は近くのスーパーセイフウェイで買った丼でした。載せているものは結構おいしいのですが、お米がパラパラのご飯なので丼と言う感覚ではありません。ご飯を少し残してしまいました。 今日は4時ごろまで仕事をして家に帰って、...
-
お客様各位 平素より PSPINC のサービスをご利用いただき誠にありがとうございます。 皆様に弊社サービスをより快適にご利用いただけるよう、メールサーバのメンテナンスを下記の日程で実施致します。一部のメールユーザが約10分程度メールの送受信がおこなえない時間帯が発生する可能性がございます。...
-
I have done upgraded my American Express card by Delta. I use a Cesar to cut the old card into pieces and throw it into several different trash bins. ...
