Language Exchange(ランゲージ・エクスチェンジ)とは、「言語を交換する」ことを目的に、外国語を学びたい人同士がメールやチャット・Line を通じて、お互いに自分の話せる言語を教え合うこと。
去年11月から、後輩の紹介でイギリス人の方とランゲージ・エクスチェンジを、月に1~2回ぐらいだけど、Skypeでし始めたの。
始めたのはいいんだけど、お互い片言すぎて、これがなかなか大変 (-_-)。
わたしの英語力は中3ぐらいで、相手の日本語力は片言で簡単な自己紹介ができるぐらい。
話したい言語が日常会話もできない者同士の会話は大変大変、なかなか会話が成り立たない。
さらに、レベルだけじゃなくて、話題づくりも大変 (-_-)
でも、見つけたよ、解決策を!
「日本交流基金 日本語国際センターの日本語教材」を活用させてもらおうっと!
このレベルなら、わたしにもなんとかなるレベル。
前より沈黙が減り、会話が成り立つことも増えた (^^)/
これを使って、なんちゃって日本語教師となり、これ以上、英語のレベルが下がらないように、ランゲージ・エクスチェンジを続けてみよっと (*^^)v
海外旅行や外国の方とのコミュニケーションを楽しみたいからね (^^)/
~ ▲ 過去ブログ ▼ ~
過去の「#海外旅行」ブログ
★ 英語の教材になるオススメ無料サイト ★
・英語の多読をしたい方にオススメ。無料なのに音声付き!
『 World News for Students of English 』
・日本人女性だけど発音がキレイで、説明が簡潔。初中級レベルの英語力の方向け?!
『Aira's English (動画18分10秒)』