Japanese Online Newsletter Vol. 67 コンビニエンスストア 2

Japanese Online...

日本(にほん)のコンビニエンスストアは、日用品(にちようひん)やお弁当(べんとう)などを手軽(てがる)()える場所(ばしょ)として有名(ゆうめい)ですが、その(ほか)にも便利(べんり)なことが(おお)くあります。今日(きょう)はそのお(はなし)をしたいと(おも)います。

まず、海外(かいがい)から日本(にほん)()ったときにお(かね)()ろしたい場合(ばあい)銀行(ぎんこう)郵便局(ゆうびんきょく)もありますが、コンビニエンスストアに設置(せっち)されているATM を使(つか)うのが便利(べんり)です。24時間(じかん)()いています。

(つぎ)便利(べんり)なのは、宅配便(たくはいびん)受付場所(うけつけばしょ)としても利用(りよう)できることです。日本国内(にほんこくない)どこにでも1(にち)(おく)ることが可能(かのう)です。また、一部(いちぶ)のホテルのように手数料(てすうりょう)加算(かさん)されることもありません。ホテルに()まっていても、ホテル(ない)発送(はっそう)するのではなくコンビニまで()ければ(すこ)しお(かね)をセーブすることができます。

これ以外(いがい)にも、コピー、FAX、プリントといった簡単(かんたん)作業(さぎょう)もできます。また、(わたし)()(かぎ)りすべてのコンビニエンスストアにはWiFi があります。(なか)には(すこ)しですが(すわ)れるスペースも()り、美味(おい)しいコーヒーを100(えん)()むこともできます。簡単(かんたん)なお土産(みやげ)()うこともできます。まったくコンビニエンスストアは便利(べんり)です。


 

Convenience Stores 2

Convenience stores in Japan are famous as places where you can easily buy daily necessities and lunch boxes, but there are many other conveniences they offer. Today, I would like to talk about some of them.

First of all, if you are visiting Japan from overseas and want to withdraw money, you can go to a bank or a post office. However, the most convenient way is to use ATMs located in convenience stores, which are open 24 hours a day.


You can also use a convenience store as a courier service. You can send a package anywhere in Japan in one day. Also, you won't be charged a fee as you will in some hotels. Even if you are staying in a hotel, you can save a little money by going to a convenience store instead of shipping items directly from the hotel.

Other than these conveniences, you can also do simple tasks like copying, faxing, and printing. Also, as far as I know, all convenience stores in Japan have WiFi. Some of them even have a little space to sit and enjoy a good cup of coffee for 100 yen. You can also buy some simple souvenirs. Convenience stores are indeed very convenient.

ワオ!と言っているユーザー

おうち時間

おうち時間
みなさんはおうち時間何じかんなにをされていますか?

Minasan wa ouchijikan naniwo sareteimasuka?

What do you do with your time at home?




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

ワオ!と言っているユーザー

こんな時代も

こんな時代も
こんな時代じだいもありましたね。ひと変化へんかしています。

Konnna jidaimo arimashitane. Hitomobunmei mo henkashiteimasu.

There was a time like this. People and civilization are changing.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

ワオ!と言っているユーザー

空から見ると

空から見ると
そらからると何気なにげない空間くうかんもアートになりますね。

Sorakaramiruto Nanigenai kukan mo Ato ninarimasune.

When you See from the sky, even an ordinary space becomes an art.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

ワオ!と言っているユーザー

バーチャルリアリティ

バーチャルリアリティ
バーチャルリアリティ。みなさんはもうためされましたか?

Bacharuriaritei. Mina-san wa moutamesaremashitaka?

Virtual reality. Have you already tried it?




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

ワオ!と言っているユーザー

ゴールデンウィーク

ゴールデンウィーク
ゴールデンウィークは自粛じしゅくせざるえませんが、この機会きかいにごゆっくりおごしください。ご自身じしん大切たいせつひとまもりましょう。

Gorudenuiku wa jisyukusezaru oemasenga, konokikai ni goyukuri osugoshikudasai. Gojishin to taisetsuna hito wo mamorimasyo.

We have to be under Self-quarantine during Golden Week, but please take time to relax yourself. Keep protect ourselves and our loved ones.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

ワオ!と言っているユーザー

暗号通貨

暗号通貨
暗号通貨あんごうつうかにしたことはありますか?

Angotsuka wo tenishita kotowa arimasuka?

Have you ever held a cryptocurrency in your hands?




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

ワオ!と言っているユーザー

Japanese Online Newsletter Vol. 66 コンビニエンスストア 1

Japanese Online...

世界中(せかいじゅう)(ひろ)がるコンビニエンスストアですが、日本(にほん)中心(ちゅうしん)としたアジアでは便利(べんり)なコンビニエンスストアが、コンビニと()ばれて(した)しまれています。現在(げんざい)日本(にほん)代表(だいひょう)するコンビニエンスストアは3つあります。それは、店舗数順(てんぽすうじゅん)にセブンイレブン、ファミリーマート、ローソンです。

2021(ねん)4(がつ)15(にち)現在(げんざい)国内(こくない)店舗数(てんぽすう)は、セブンイレブン 21,143(てん)、ファミリーマート 16,631(てん)、ローソン 14,476(てん)です。米国(べいこく)のコンビニエンスストアと(ちが)って()(もの)()べもののような(なが)()けるもの以外(いがい)に、新鮮(しんせん)()(もの)、フレッシュなコーヒーやおむすび、お弁当(べんとう)などがあります。また、下着(したぎ)靴下(くつした)()ブラシ、化粧品(けしょうひん)なども(おお)()られています。ノートやペンのような文具(ぶんぐ)()かれています。

この店舗(てんぽ)(おお)さからもわかるように、日本国内(にほんこくない)であればどこに()てもコンビニエンスストアまで(ある)いて()けます。また、(おお)くのお(みせ)は24時間営業(じかんえいぎょう)しています。日本(にほん)(のど)(かわ)いたときや小腹(こばら)()ったとき、(きゅう)(あめ)()られて(かさ)必要(ひつよう)なときぜひ()()ってみてください。

Convenience Stores 1

Convenience stores can be found all over the world, however, in Japan (and other parts of Asia), convenience stores are familiarly called "konbini". Currently, there are three major convenience stores in Japan. These are, in order of the number of stores: 7-Eleven, Family Market, and Lawson.

As of April 15, 2021, there are 21,143 7-Eleven stores, 16,631 Family Market stores, and 14,476 Lawson stores in Japan. Unlike convenience stores in the U.S., in Japan convenience stores offer fresh food, fresh coffee, diapers, and bento boxes. This is in addition to things that can be stored for a long time, such as drinks and food. They also sell underwear, socks, toothbrushes, and cosmetics. Stationery such as notebooks and pens are also available.

As you can likely tell based on a large number of stores, you can walk to a convenience store from anywhere in Japan. Also, many of these stores are open 24 hours a day. If you get thirsty or hungry in Japan, or if it suddenly starts to rain and you need an umbrella, please stop by.






sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

ワオ!と言っているユーザー

楽しいこと

楽しいこと
なにかの成果せいかをだせるかどうかは、たのしめるかたのしめないかにかかっているとおもいます。ワクワクすることたのしみましょう。

Nanika no Seika wo daseruka douka wa , tanoshimeruka tanoshimenaikani kakateiruto omoimasu. Wakuwaku surukoto wo tanoshimimasyo.

Whether you can achieve something or not depends on whether you enjoy it or not. Let's enjoy what excites you.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

ワオ!と言っているユーザー

砂遊び

砂遊び
ちいさな子供こども砂遊すなあそびが大好だいすきです。

Chisana kodomowa sunaasobi ga daisuki desu.

Little child loves to play in the sand.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

ワオ!と言っているユーザー

×
  • ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
    ログイン
  • まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
    新規ユーザー登録へ