Menu
Login
Search
ログイン
Eメール
パスワード
ログイン情報を記憶
パスワードを忘れた方
新規登録
検索
ブログ検索
メニュー
ホーム
週間ランキング
メンバーディレクトリー
FAQ
Bloguru について
お問い合わせ
新規登録
ホーム
週間ランキング
メンバーディレクトリー
ソーシャルマップ
FAQ
Bloguru について
お問い合わせ
新規登録
Eメール
パスワード
ログイン情報を記憶
パスワードを忘れた方
ブログ検索
English
日本語
キーワード検索
ハッシュタグ検索
"#パンパース"の検索結果
PSPINC 最新情報ニュースレター Vol. 181 "ローカリゼーションと翻訳の違い"
投稿日 2023-08-17 22:00
Pacific Software Publishing 日本語ブログ
by
PSPINC JP
海外へ事業展開をするとき、単にコンテンツを翻訳するのでは不十分です。用語が似ていても、同じ意味で使われているとは限りません。ローカリゼーションは、その国や地域の文化を考慮しながら、その市場に合うよう対応することを意味します。時には、事業内容が現地に合わない場合、考えを改めるきっかけにもなります。例え...
#セールス
#パンパース
#ビジネス
#ブランディング
#ブログ
#プロクターアンドギャンブル
#マーケティング
#ローカリゼーション
#広告
#日本
#日本語
#翻訳
#英語
続きを読む
ワールドクロック
東京
ロサンゼルス
ニューヨーク
パリ