PSPINC 最新情報ニュースレター Vol.250 “ローカリゼーションでグローバル展開を実現”

現代のビジネス環境で成功するには、ターゲットとなるオーディエンスの幅を広げることが重要です。特に、グローバル展開を目指している場合、ローカリゼーションはその成功の鍵となります。ローカリゼーションとは、製品やサービスを異なる文化や言語に適応させることであり、単なる翻訳を超えた以下のような要素が含まれています：

ウェブサイトの設計と開発：市場ごとの文化に適したウェブサイトのデザインと開発。
コンテンツ作成：現地の文化に関連性の高いコンテンツを作成。
マーケティングとSEO：異なる市場向けに製品やサービスを効果的に宣伝し、各市場に適した検索エンジン最適化の実施。

製品やサービスを海外市場でも利用しやすくすることで、売上の拡大やブランドイメージの向上が期待できます。PSPINCのローカリゼーションの取り組みは、1990年代に「ダブルバイトスペシャリスト」として米国と日本間でソフトウェアの現地化およびライセンス業務を行っていた頃から始まりました。

今では、20年以上にわたる専門知識を活かし、カスタム開発、デザイン、マーケティングサービスなどを通じて、アメリカ・日本市場での成功を目指す中小企業をサポートしています。グローバル市場への進出をお考えでしたら、無料相談も承っておりますので、是非弊社のローカリゼーションページよりお気軽にお問合せください。

Pacific Software Publishing, Inc.

1404 140th Place N.E., Bellevue, WA 98007

皆様のビジネスのお役にたてるツールをご提供します。

Pacific Software Publishing, Inc. はワシントン州ベルビューに本社を構え、小さなビジネスから大企業まで、４万社以上の皆様にウェブホスティングやEメールサービスをご提供しております。また、皆様のビジネスのお役に立てるよう、独自のソフトウェア開発を行っております。弊社に関するご質問やご相談は、お電話：800-232-3989、メール：info@pspinc.com、または https://www.pspinc.com/jpn/ よりお気軽にお問い合わせください。