Japanese Online Newsletter Vol. 22

Karaoke
カラオケ
カラオケ
Karaoke


カラオケのカラは「空(から)」、オケは「オーケストラ」の略(りゃく)で、楽団(がくだん)・楽隊(がくたい)による生演奏(なまえんそう)ではなく、レコードやテープで代用(だいよう)することを指(さ)し、放送業界(ほうそうぎょうかい)で用(もち)いられています。 一説(いっせつ)によると、NHK交響楽団員(こうきょうがくだんいん)らの雑談(ざつだん)から出(で)た言葉(ことば)と言(い)われています。 カラオケという言葉(ことば)が普及(ふきゅう)する以前(いぜん)は「空演奏(からえんそう)」と表現(ひょうげん)することが多(おお)かったようです。

https://ja.wikipedia.org/wiki/カラオケ

Reference:

NHK = Nihon Housou Kyoukai = 日本放送協会

生演奏 = なまえんそう = NamaEnsou = Live Performance

放送業界 = ほうそうぎょうかい = Housou Gyoukai = Broadcasting Industry

雑談 = ざつだん = Zatsudan = Chat / Meaningless Conversation

普及 = ふきゅう = Fukyu = Spread

以前 = いぜん = Izen = Before / In the past

表現 = ひょうげん = Hyougen = Expression



The word "karaoke" is an abbreviation of two Japanese words: "kara", meaning empty, and "oke", which is short for orchestra. It is used in the broadcasting industry in place of a live performance by a band, or instead of a recording. One theory is that the words originated from conversations among members of the NHK Symphony Orchestra. Before the word karaoke spread, it was often referred to as an "empty performance".

https://ja.wikipedia.org/wiki/カラオケ

Reference:

NHK = Nihon Housou Kyoukai = 日本放送協会

生演奏 = なまえんそう = NamaEnsou = Live Performance

放送業界 = ほうそうぎょうかい = Housou Gyoukai = Broadcasting Industry

雑談 = ざつだん = Zatsudan = Chat / Meaningless Conversation

普及 = ふきゅう = Fukyu = Spread

以前 = いぜん = Izen = Before / In the past

表現 = ひょうげん = Hyougen = Expression






sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

ワオ!と言っているユーザー

友達になってくれませんか。


Photo by Trinity Kubassek from Pexels
友達(ともだち)になってくれませんか。
Tomodachi ni Natte Kuremasenka.
Would you be my friend?







sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

ワオ!と言っているユーザー

いつも一緒(いっしょ)にいたかった

いつも一緒(いっしょ)にいたかった
I always wanted to be with you.
となりで笑(わら)ってたかった
I wanted to smile next to you.
季節(きせつ)はまた変(また)わるのに
The season wil change again.
心(こころ)だけ立(た)ちど待(とまった)ったまま
Only my heart is standing and waiting.







sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

ワオ!と言っているユーザー

何をしているのですか。

何(なに)をしているのですか。
Nani o Shite Iruno Desuka
What are you doing.







sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

ワオ!と言っているユーザー

指切り

指切り
指切(ゆびき)り
Yubikiri
Pinky swear

ゆびきり(指切、指切り)は、近世(きんせい)以降(こう)の日本(にほん)において、約束(やくそく)の厳守(げんしゅ)を誓(ちかう)うために行(おこな)われる、大衆(たいしゅう)の風習(ふうしゅう)。

Yubikiri is a custom practiced in modern Japan to pledge strict adherence to promises.

近世 = きんせい = Kinsei = Modern Era
約束 = やくそく = Yakusoku = Promise
誓う = ちかう = Chikau = Swear
大衆の = たいしゅうの = Taisyuuno = widely spread
風習 = ふうしゅう = Fuusyuu = Custom


sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

ワオ!と言っているユーザー

しばらく考えさせてください。

Photo by Min An from Pexels
しばらく考(かんが)えさせてください。
Shibaraku Kanngae Sasete Kudasai.
Plese let me think for a moment.

しばらく = Shibajaku = a while / a moment
考え = かんがえ = Kangae = To think
させてください = Sasetekudasai = Let me



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

ワオ!と言っているユーザー

日本語の勉強をしています。

Nihongo
日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)をしています。
Nihongo no Benkyou o Shiteimasu.
I am learning Japanese.

勉強 = べんきょう = Benkyou = Study



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

ワオ!と言っているユーザー

今週のニュースレター

YouTuber
ユーチューバー
YouTuber


今(いま)、日本(にほん)の小学生(しょうがくせい)が最(もっと)もなりたい職業(しょくぎょう)は何(なん)だと思(おも)いますか。医者(いしゃ)、先生(せんせい)、起業家(きぎょうか)、プロスポーツ選手(せんしゅ)ではありません。今(いま)の小学生(しょうがくせい)がなりたい職業(しょくぎょう)はユーチューバーなのです。それは人気(にんき)のあるユーチューバーが注目(ちゅうもく)を集(あつ)めているからです。それに対(たい)してその小学生(しょうがくせい)の親(おや)は、自分(じぶん)たちの子供(こども)になってもらいたい職業(しょくぎょう)のトップが公務員(こうむいん)なのです。やはり親(おや)は安定(あんてい)した職業(しょくぎょう)について欲(ほ)しいと思(おも)っているのです。

What do you think is the profession that most Japanese elementary school students want to do right now? It is not a doctor, teacher, entrepreneur or professional athlete. The job that elementary school students want to do today is to be a YouTuber. That's because popular YouTubers are getting attention. On the other hand, the parents of elementary school students mostly want their children to become civil servants. It is very common that parents want their children to choose a stable profession.





sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

ワオ!と言っているユーザー

ペットは飼っていますか

ペットは飼(か)っていますか
Petto wa Katte Imasuka.
Do you have a pet?

はい、子犬(こいぬ)を飼(か)っています
Hai Koivu o Katte Imasu.
Yes, I have a puppy.

子 = こ = Ko = Child
犬 = いぬ = Inu = Dog
猫 = ねこ = Neko = Cat



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

ワオ!と言っているユーザー

今日は何曜日ですか

今日(きょう)は何曜日(なんようび)ですか
Kyō wa nan'yōbidesuka
What day is it today?

今日 = きょう = Today
何 = なに = What
曜日 = ようび = Day of the week

日曜日 = にちようび = Sunday
月曜日 = げつようび = Monday
火曜日 = かようび = Tuesday
水曜日 = すいようび = Wednesday
木曜日 = もきょうび = Thursday
金曜日 = きんようび = Froday
土曜日 = どようび = Saturday

今日(きょう)は_____です。
今日は月曜日です。



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

ワオ!と言っているユーザー

×
  • ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
    ログイン
  • まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
    新規ユーザー登録へ