いつもすべてがうまく行くとは限らない。目の前に美味しそうなビジネスが転がっているように見える場合もあるでしょう。でも本当にそれを食べて大丈夫なのか？　やはり良く相手のことを知らないと火傷をすることだってあるのです。...

世の中にはいくらでもやりたいことはある。起業して、会社をスタートしたら「あれもしたい」「これもしたい」と思うのは当たり前。他人が成功した話を聞くと、自分も簡単に成功すると思いこむ場合が多い。でも自分の本当の強み、弱いところを理解して、そして自分が今置かれている立場（良い場合でも、悪い場合でも）を理解...

インターネットに世界では、安いモノが多い。ホスティングにしても、信じられない価格で売られている。お店でディスクを買うよりも安い価格で、サーバー領域を貸し出している会社もある。集客の手段として考えているようだが、本当に安いだけで自分の会社のサーバーをホスティングするサービス会社を決めるのが正しいのでし...

新年明けました。年末年始の記憶がありません。今年も半分は、体調不良で寝正月でした。今年は、余裕を持ってスケジュールを組んで行こうと思ってます。良い仕事したいですからねー...

今日もビジネスのお話です。商品を安く仕入れて、消費者が喜ぶように安く売る。薄利多売と呼ばれるビジネスが多いのだが、それだけがビジネスではない。ここで言う消費者を一般消費者として考えずに、お金持ちと考えてみよう。彼らは必ずしも安い商品を求めてはいない。他の人が持たないモノを高くても持ちたい。そう言う消費者を相手にすることもビジネスのやりかただ。ここで紹介する PARK PLACE LTD. は、私の会社の近くにある中古車ショップ。と言っても、安い車を売ってはいない。ポルシェカレラＧＴ、ランボルギーニ、ロータス、ベントレー、シェルビィマスタング・・・売っているモノの多くは、売り出された時の新車価格...

アメリカには結構な数のアウトレットストアがある。クリスマスまでのセールでにぎわっていたアウトレットだが、年明けして２回目の週末の昨日（１月９日　日曜）は、まったっく集客ができていない。お店ががらがらだ。日本ではビジネスが少ない次期として２月、８月があげられるが、多分米国では１月の売り上げが少ないので...

何でもかんんでもお店に並べて売る。そう言う考えが流行っているようだが、それでは資本力の勝負になる。それでは amazon.com や Wallmart, Costco に勝つこと、いや生き残ることは困難だ。シアトルには Greg's Japanese Auto と言う自動車の修理屋チェーンがある。この写真は私の会社の隣だ。米国では色々な国の車が走っている。その中で、自分たちは日本車しか修理しないと言っている。これは自分たちが市場をそのこに見つけたのだ。私の会社もそうだが、ビジネスの基本は市場を明確にすること。そうすることでコストをコントロールして有効なマーケティングができるのだ。...

コンピュータ業界の話をしよう。昨年初めて COMDEX の開催が中止された。COMputer Dealer EXpo と言う名前で始まって、Softbank が買収したまでは良かったが、その後、参加者が毎年減り続けて２００４年は開催されなかった。そしてそれにかわって注目されているのが今ラスベガスで開催されている Consumer Electronics Show だ。ＣＥＳ（セス）と呼ばれるこのショーは、コンピュータ関連が中心ではなく、家電が中心。しかし、コンピュータが家電の一部と考えられるようになった今、ＣＥＳが COMDEX にとって変わることも不思議ではない。ただ、今年なんとなく変だなと...

中国 No.1 のコンピュータ会社が IBM の PC 販売部隊を買った。これは大ニュースだ。マシンはどうせ中国製だからどうと言うことはないが、共産国が米国に資本主義で参入する。これはどういうこと？　そんなことができるの？物価が安く、人件費が安いことだけが取り柄だったのではないの。これで中国元と米ドルが変動相場になったら、この費用は出せるの？昔米国フェアチャイルドが倒産しそうになったときに、その子会社だった富士通が資金を出そうとしたら、断られて、フェアチャイルドは倒産の道を選んだ。日本はイヤで、中国なら売っても良いの？　なんか気に入らないニュースです。...

仕事柄、翻訳をすることがけっこうある。社内のリソースでまかなってはいるが、それでは足りなくなる場合もある。そんんな場合はフリーランスの翻訳者の方に助けてもらうのだが、今日偶然韓国から翻訳サービスの営業メールが入った。一度サンプルを翻訳してもらうのも面白いと思う。...