今日が今学期の最終授業日、これから夏休みとなります。
来学期は9月9日(土)から始まります。
Today was the last day of Saturday School before the summer break.
We will resume the class on September 9.
5月27日(土)は土曜学校は通常通り授業があります。
Reminder: There will be regular Saturday School classes on May 27.
BCAサマースクールの早期割引申し込みは5月15日(月）まで受け付けております。お申し込みご希望の方はhttp://bcasaturdayschool.com/page/summer からお願いいたします。
BCA Japanese Summer School: Early registration rate ends Monday, May15. Make sure to take advantage of our early bird tuition. Register now at http://bcasaturdayschool.com/page/summer
今週4月22日、午前9：00より、BCA2カフェテリアにて、保護者会が予定されています。新入生の保護者の皆さんも是非ご参加ください。
The Parent Association invite all parents to join us for a meeting on Saturday, April 22nd at 9:00 a.m. in the BCA2 cafeteria. We will be sharing volunteer opportunities and other Parent Association updates. This will be a great opportunity to meet and speak to your representatives and learn more about what the BCA Saturday Schoo PA is doing to help make Saturday School the best possible environment for our children and their families. We hope to see you at the meeting on April 22nd!
第5回音読コンクール開催にあたり，皆様からたくさんのご応募をいただき、ありがとうございました。
遠くは日本からの応募もいただき、個人、チーム共に生き生きとした多くの作品に、審査員の方々も選考に苦労されていましたが、慎重に審査致し次のような結果となりました。
受賞者の皆様には、賞状と副賞を贈呈させていただきます。
★ 最優秀賞：(チームの部より）大野知真／大野 拓未 「うちがいっけんあったとさ」
＞音声はこちら
★ 幼児部門賞： 高橋 梨晴奈（りせな） 「けんかしたやま」
＞音声はこちら
★ 小学生部門賞： ビンストック 緯央 「竹」
＞音声はこちら
★ 中高生部門賞： 安原 えりか 「とき」
＞音声はこちら
★ 一般部門賞： 長谷川 ゆか里 「星に願いを」
＞音声はこちら
★ チーム部門賞： 田谷 恵梨花／田谷 郁子 「おおきな木」
＞音声はこちら
★ 努力賞 Judges Award：（一般の部より）Sufiah Ahmad ”Iruno? Inaino?”
＞音声はこちら
★ アイディア賞： (チームの部より）速水 海吏／トリネン 直斗／シュロー イアン／岩山 海越 「年めぐり しりとり唄」
＞音声はこちら
今回の音読コンクールにご協賛、宣伝・審査協力を頂いた皆様には心からお礼を申し上げます。
協賛：紀伊國屋書店 ／ KEIRO Northwest ／ PSPINC ／ 宏徳エンタープライズ
宣伝協力：ソイソース ／ ジャングルシティー ／ ライトハウス ／ Seattle Mama Net
審査協力：すぎのこ幼稚園 ／ ともしび文庫 ／ 耳文庫
![3月4日（土）は、春祭りです。...]()
3月4日（土）は、春祭りです。
幼稚部は12時、小学部は12時15分に授業が終わります。お迎えは、それぞれの時間に教室前までお願いいたします。給食、午後のカーラインはありません。
中高選択クラスは通常授業です。
「放課後ひろば」は休講です。
Class will end early for Spring Festival ON March 4.
Kindergarten classes will end at 12p.m., and 1st through 6th grade classes will end at 12:15p.m. Please pick up your student from his/her class room. There will be no school lunch and no afternoon car line.
7th and upper grades will be on their regular schedule. Students are welcome to purchase a lunch at the Harumatsuri during their lunch time or bring a home lunch.
There will be no homework club”Hokagohiroba”.
明日、2月11日は、再入室申込書の提出日です。
まだ、提出されてない方は、受付までお願いいたします。
また、9時よりカフェテリアにて、保護者会春祭りミーティングが予定されています。是非ご参加ください。
Please return completed re enrollment form by tomorrow Saturday, February 11. If your student is not returning next year, please notify the school office of their withdrawal.
Please join us for Spring Festival PA meeting on Saturday, Feb 11th from 9:00-10:00 at Cafeteria.
1月28日(土) カフェテリアにて9時から、３月4日(土)に開催の春祭りキックオフお茶会を行います。皆様のご参加をお待ちしております。
Please join us for PA Spring Festival Meeting on Saturday, January 28 at 9:00 a.m. BCA2 Cafeteria.
BCA土曜学校 2018年度 学校説明会
日時：
2018年1月20日（土）午後1時30分~2時30分 中学部・高校部 （保護者と生徒対象）
2018年1月21日（日）午前10時～11時 幼稚部・小学部（保護者のみ対象。チャイルドケアはありません）
場所：
ベルビュー チルドレンズ アカデミー（Campus 2）
14640 NE 24th St., Bellevue, WA 98007 (地図)
お申込み：
saturdayschool@bcacademy.comまたは425-649-0791 (内線9)
＊お申込みの際には、保護者のお名前、お子様のお名前と生年月日、
参加希望の日にち（中高部または幼小部）、お電話番号をご記入下さい
BCA土曜学校概要はこちらをご覧下さい。
☆2018年度の入学案内・申込書は1月半ばに掲載します。
BCA土曜学校は冬休みに入りました。
新年は1月7日から始まります。
BCA Saturday School will resume class on Saturday, January 7.
- ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
ログイン
- まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
新規ユーザー登録へ
