東京五輪閉会式、アメリカの評価
8月
10日
閉会式を見逃した後、どんな感じだったのか日本のネットを見たら、あまりにもひどい言われようで、もうアメリカサイドの記事を読む勇気もなかったのですが…笑（特に踊りやスピーチ）。
今日、勇気を出して検索してみたら、ホッ。少なくとも検索１ページ目に出る米紙・誌には、踊りやスピーチへの否定コメントはありませんでした（無観客が残念だったという記事はいくつか）。逆に太鼓ショーなど日本的な出し物を楽しんでくれた模様で！
やはり日本人だからこそ、もう少し華やかにやってほしかった…という残念な気持ちからつい強い口調で批判してしまいますよね。でもとりあえず安心してください。アメリカでは「日本はコロナ禍の状況下でがんばった」という優しい目線が主流に思います。
――――――――――――――――――
猪股るー：広告＆翻訳代理店「Ru Communications有限会社」代表。広告代理店のコピーライターを経て、『るるぶ』『三都物語』などの編集者、女性向け情報誌『アヴァンティ』副編集長に。著書に日本植民地時代を生きた台湾のお年寄りを取材した『愛する日本の孫たちへ』（桜の花出版）、韓国で発売された日本語教材『チョロムンイルボノロマルハジャ（今時の日本語で話そう）』（サラミン出版）などがある。現在はアメリカ在住。
――――――――――――――――――
4/2「枠外なのにワクチン接種＆副反応」
https://jp.bloguru.com/RuCommunications/400670/2021-04-02
6/28「ラスベガスの新規死者数：ワクチン効果は？」
https://jp.bloguru.com/RuCommunications/408554/2021-06-28
************************************
アメリカの翻訳・制作プロダクション
「RuコミュニケーションズLLC」
https://www.rucommunications.com/
私とリチャードさんの対談もぜひお読みください。
https://www.rucommunications.com/interview
************************************
シェア