Japanese-Online.com

今年(ことし)もゴールデンウィークの時期(じき)になりました。2025年(ねん)は日程(にってい)の調整(ちょうせい)次第(しだい)で、最大(さいだい)11日間(にちかん)の連休(れんきゅう)を取(と)ることができます。
昭和(しょうわ)の日(ひ)の祝日(しゅくじつ) 4月(がつ)29日(にち)の前後(ぜんご)の4日間(かかん)に有給(ゆうきゅう)休暇(きゅうか)を取(と)ると、4月(がつ)26日(にち)(土(ど))から5月(がつ)6日(か)(火(か))まで11連休(れんきゅう)になります。

この時期(じき)に旅行(りょこう)をする場合(ばあい)の注意点
(ちゅういてん)

ゴールデンウィークは日本(にほん)の連休(れんきゅう)の中(なか)でも特(とく)に人気(にんき)があり、多(おお)くの人(ひと)が旅行(りょこう)や帰省(きせい)をします。そのため、次(つぎ)のような混雑(こんざつ)や不便(ふべん)が予想(よそう)されます。

 

海外(かいがい)から日本(にほん)に来(く)る方(かた)へのご案内(あんない)

日本旅行(にほんりょこう)を計画(けいかく)されている方(かた)には、できればこの期間(きかん)を避(さ)けることをおすすめします。 初(はじ)めての日本旅行(にほんりょこう)や、静(しず)かに文化(ぶんか)を体験(たいけん)したい方(かた)には不向(ふむ)きな時期(じき)です。
可能(かのう)であれば、ゴールデンウィークの前後(ぜんご)(4月(がつ)中旬(ちゅうじゅん)または5月(がつ)中旬(ちゅうじゅん))に訪(おとず)れると、より快適(かいてき)に日本(にほん)を楽(たの)しむことができます。

春(はる)の日本(にほん)は見(み)どころもたくさん

ゴールデンウィークの時期(じき)は、全国(ぜんこく)でさまざまな花(はな)が見頃(みごろ)を迎(むか)える時期(じき)でもあります。 特(とく)におすすめは茨城県(いばらきけん)にある「国営(こくえい)ひたち海浜公園(かいひんこうえん)」です。青(あお)いネモフィラの花(はな)が一面(いちめん)に咲(さ)き、空(そら)と地面(じめん)がつながったような美(うつく)しい景色(けしき)を楽(たの)しめます。

ゴールデンウィークは、国内(こくない)旅行(りょこう)には最適(さいてき)な時期(じき)ですが、混雑(こんざつ)も予想(よそう)されます。旅行(りょこう)を予定(よてい)されている方(かた)は、早(はや)めの予約(よやく)と計画(けいかく)が大切(たいせつ)です。海外(かいがい)から日本(にほん)を訪(おとず)れる方(かた)は、時期(じき)を少(すこ)しずらすことで、よりゆったりと日本(にほん)を満喫(まんきつ)できるかもしれません。

充実(じゅうじつ)した春(はる)の時間(じかん)をお過(す)ごしください。

 

 

Golden Week is just around the corner, and in 2025, you could enjoy up to 11 consecutive days off, depending on how you plan your schedule.

Golden Week is a major holiday period in Japan from late April to early May. It includes several national holidays in a row, such as Showa Day (April 29), Constitution Memorial Day (May 3), Greenery Day (May 4), and Children’s Day (May 5). Because these holidays are so close together, many people take time off from work, making it one of the longest and busiest holiday periods of the year in Japan. People also often abbreviate Golden Week to “GW”.

By using paid time off (PTO) during the four days before and after Showa Day (April 29), you can take a long break from Saturday, April 26, to Tuesday, May 6.

Things to keep in mind when traveling during Golden Week

Golden Week is one of the busiest holiday periods in Japan, with many people traveling domestically and returning to their hometowns. Therefore, you may experience the following inconveniences:

 

 

For international travelers planning to visit Japan

If you're planning a trip to Japan around the time of Golden Week, it's best to avoid this period if possible.
This may not be a good time to visit—especially if this is your first time, or if you're looking for a peaceful, culturally immersive experience. Consider visiting in mid-April or mid-May, when crowds are smaller and you can enjoy Japan more calmly. 

Spring in Japan: A Season of Natural Beauty

Considered as one of the most beautiful times of the year in Japan, a wide variety of flowers are in full bloom. One particularly beautiful spot is “Hitachi Seaside Park” in the Ibaraki Prefecture, where the blue nemophila flowers bloom all over the park, creating a stunning scene that looks like the sky has touched the ground.

Golden Week is a great time to explore Japan, but expect large crowds. If you're planning a trip, book your transportation and accommodation early. And if you're visiting Japan from overseas, you may be able to enjoy a more relaxed and enjoyable Japan by shifting your travel dates slightly.

Wishing you a wonderful spring in Japan!