-
日本(にっぽん)では4月(つき)に新(しん)学期(がっき)が始(はじ)まります。春休(はるやす)みを経(へ)て、新(しん)年度(ねんど)の式典(しきてん)に参加(さんか)します。 Nihonde wa 4 tsuki ni shin gakki ga hajimarimasu. Haruyasumi...
-
インターネットが普及する以前は、人々は仕事でもプライベートでも、直接会うことで人脈を作っていました。しかし今は、誰もがオンラインで繋がっています。そしてSNS も欠かせないものになりました。 例えば、ビジネス・キャリア向けのLinkedIn は、同僚との繋がりや雇用機会の発掘の場として活用されていま...
-
Before the internet, people made connections, both personal and professional, by meeting them in person. Now, everyone’s online. It’s hard not to be. Having an online profile on a social networking site can say a lot about you. On platforms like LinkedIn, it shows people how you want to present yourself to your work p...
-
2021年(ねん)のニュースレターのアクセス数(すう)トップ1は8/23の投稿(とうこう)でした。ちょうど東京(とうきょう)五輪(ごりん)が終(お)わった頃(ころ)で、連日(れんじつ)ニュースで取(と)り上(あ)げられていました。最終的(さいしゅうてき)には国際(こくさい)オリンピック委員会(いいん...
-
Japanese Online Newsletter は弊社(へいしゃ)が運営(うんえい)するBloguru でもご覧(らん)いただけるのをご存知(ぞんじ)でしょうか？今日(きょう)は2020年(ねん)のニュースレターで最(もっと)もブログアクセスの多(おお)かった2020年(ねん)5月(がつ)19...
-
大分県(おおいたけん)別府市(べっぷし)には別府(べっぷ)温泉(おんせん)と呼(よ)ばれる有名(ゆうめい)な温泉(おんせん)があります。 Ōitaken Beppushi ni wa Beppu onsen to yobareru yūmeina onsen ga arimasu. In Beppu...
-
日本(にほん)の文化(ぶんか)や習慣(しゅうかん)について発信(はっしん)しようと思(おも)い、始(はじ)めたJapanese Online Newsletter ですが、今(いま)や約(やく)10,000人(にん)の方(かた)に購読(こうどく)していただいております。読者(どくしゃ)の皆様(みなさ...
-
日本(にほん)でメガネを安(やす)く作(つく)れるのをご存知(ぞんじ)ですか。アメリカでは、眼科医(がんかい)が視力(しりょく)検査(けんさ)をしなければいけないのですが、日本(にほん)ではその必要(ひつよう)はありません。機械(きかい)を使(つか)った検眼(けんがん)でメガネを作(つく)ることがで...
-
日本(にっぽん)では卒業式(そつぎょうしき)は大体(だいたい)3月(がつ)に行(おこな)われます。 Nippon de wa sotsugyōshiki wa daitai 3 gatsu ni okonawaremasu. In Japan, graduation ceremonies are u...
-
日本(にほん)には喫茶店(きっさてん)と呼(よ)ばれるお店(みせ)があります。「喫茶(きっさ)」とは、1185年(ねん)から1333年(ねん)まで続(つづ)いた鎌倉時代(かまくらじだい)に中国(ちゅうごく)の宋(そう)から日本(にほん)に伝(つた)わり、お茶(ちゃ)を飲(の)むという儀式(ぎしき)を...
