９月がつ）1日ついたち）は防災ぼうさい）の日ひ）です。Ku gatsu ichi niti wa bousai no hi desu.The Disaster Prevention Day takes place on September 1.sign up for the Japanese-Onl...
「お疲(つか)れさまでした。」は、日本(にほん)でよく使(つか)われる言葉(ことば)です。これはそのまま訳(やく)すと、「疲(つか)れていただきましてありがとうございます」と言(い)う意味(いみ)になるのではないでしょうか。「お疲(つか)れさまでした。」というのは敬語(けいご)形式(けいしき)の言葉...
たこ焼や）きは蛸たこ）の切き）り身み）が入はい）った小ちい）さなボール状じょう）のおやつです。Takoyaki wa tako no kirimi ga haitta chiisana bo-ru jou no oyatsu desu.Takoyaki is a snack in the shape...
法被はっぴ）は祭まつ）りのための伝統衣装でんとういしょう）です。Happi wa matsuri no tameno dentou isyou desu.Happi is a traditional costume for festival. sign up for the Japanese-Onl...
風鈴ふうりん）の音おと）を聴き）くと癒いや）されます。Fu-rin no oto wo kikuto iyasare masu.The sound of wind chimes is soothing.sign up for the Japanese-Online Newsletter __..-･...
今週末こんしゅうまつ）バーベキューしよう！Konsyuu matsu ba-bekyu- shiyou!Let's have a barbeque this weekend!sign up for the Japanese-Online Newsletter __..-･**･-..__..-･**...
くしゃみが出で）そう。Kushami ga desou!I'm about to sneeze!sign up for the Japanese-Online Newsletter __..-･**･-..__..-･**･-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふ...
日焼ひや）け止ど）めを塗ぬ）りましょう。Hiyake dome wo nurimashou.Put on sunscreensign up for the Japanese-Online Newsletter __..-･**･-..__..-･**･-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ た...
時々(ときどき)ですが日本語(にほんご)を英語(えいご)に書(か)き換(か)える、翻訳(ほんやく)、のお手伝(てつだ)いをすることがあります。そんなとき翻訳(ほんやく)に困(こま)る言葉(ことば)がいくつもあります。たとえば「よろしくおねがいします。」という言葉(ことば)をよく使(つか)いますが、こ...
ブログルは Pacific Software Publishing, Inc. が運営するバイリンガルで無料、しかも広告のないブログサイトです。広告がないことで誰でもが安心してお使いいただけ、検索サイトからも嫌われないブログです。https://bloguru.com から無料で登録ができます。.logos a { width: 32%; display: inline-block;} @media only screen and (max-width: 480px) { .logos a { width: 100%;} } Pacific Software Publishing, In...
