-
映画『マトリックス』 モーフィアスからの電話をとるネオ。 Neo: Hello. ネオ:もしもし。 Morpheus: Hello Neo. Do you know who this is? モーフィアス:やぁ、ネオ。私が誰が分かるかい? Neo: Morpheus. ネオ:モーフィアスか。 Mor...
-
1年ぶりのセッションを受けました。 テーマは、 来年以降の仕事。 今年の振り返りと来年の展望。 一人で悶々としていた理由が 何だったのかが分かった。 それだけで目の前がパァッと明るくなった。 迷っていたエージェントとの契約更新も完了。 決断するにはまだ早過ぎる。 焦らず行こう、2022年。...
-
映画『マトリックス』 キアヌ・リーブス演じるネオが 初めてトリニティと会うシーン。 Trinity: Hello Neo. こんにちは、ネオ。 Neo: How do you know that name? どうしてその名前を? Trinity: I know a lot about you. あな...
-
映画『マトリックス』 仲間のサイファーとシフトを交代したトリニティの会話。 Cypher: Yeah. もしもし。 Trinity: Is everything in place? 予定通り? Cypher: You weren't supposed to relieve me. 君は休みのはずだろ...
-
映画『スターウォーズ エピソード4 新たなる希望』 オルデラーンの姫・レイアに 反乱軍の基地の場所を自白させようとするターキン。 Tarkin: I grow tired of asking this, so it'll be the last time. Where is the rebel ba...
-
映画『スターウォーズ エピソード5 帝国の逆襲』 ついに対決を果たすルークとベイダー。 右手を切り落とされたルークに、 ベイダーは仲間になれ、と迫る。 Vader: If only you knew the power of the dark side. Obi-Wan never told you...
-
映画『スターウォーズエピソード5帝国の逆襲』より。 マスターヨーダに、ジェダイのトレーニングを 受けたいと懇願するルーク。 Yoda: He is too old. Yes, too old to begin the training. (歳をとりすぎておる。訓練を始めるには遅い) Luke: Bu...
-
映画『スターウォーズ エピソード6 ジェダイの帰還』より。 父ベイダーを暗黒面から救うため、 父と対面するルーク。 Luke: I've accepted the truth that you were once Anakin Skywalker, my father. (僕は、あなたがかつて僕の父...
-
映画『スターウォーズエピソード4新たなる希望』より。 基地内にルークとオビ・ワンが潜入していることを 察するベイダー。 Vader: He is here. (奴はここにいる) Tarkin: Obi_Wan Kenobi? What makes you think so? (なぜわかる?) Vad...
-
映画『スターウォーズ』エピソード5。 ジェダイのトレーニング中のルークが、 師匠ヨーダとオビ・ワンの制止を振り切って、 危険が迫っている仲間のもとへ駆けつけようとするシーン。 Obi-Wan: Luke. Don't give in to hate. That leads to the dark s...