Pacific Software Publishing 日本語ブログ

プロによるローカライズでビジネスの可能性を広げませんか？

グローバル化が進む現代、新たな市場への進出は大きなチャンスである一方、言語や文化の壁を前に「どこから手をつければいいのか」と、不安を感じることもあるかもしれません。しかし、世界とつながるためには、こうした壁を越えたコミュニケーションは必要不可欠です。もし、もっと簡単に米国市場へアプローチする方法があるとしたら、いかがでしょうか？

PSPINCは、中小企業が海外市場へ展開する際に直面する課題や目標を深く理解しています。さらに、英語・日本語両方のローカライズにおいて長年の実績を持つ当社は、言語と文化のギャップを自然に埋め、新たなビジネスチャンスを最大限に広げるお手伝いをいたします。適切なローカライズを行うことで、次のような効果が期待できます。

• 新規市場への進出：英語圏へのビジネス進出を実現します
• ユーザー体験の向上：言語や文化に配慮した、直感的で使いやすいユーザーエクスペリエンスを提供します
• 信頼性と認知度の向上：企業の規模に関わらず、言語と文化を尊重する姿勢を示すことで、グローバルな企業としての信頼感を高めます

PSPINCでは、お客様のご予算やスケジュールに合わせて確かな知見を持つチームが、効果的なローカライズで貴社の海外展開を全力で支援します。まずは弊社の無料相談をご活用ください。

Pacific Software Publishing, Inc. 1404 140th Place N.E., Bellevue, WA 98007

皆様のビジネスのお役にたてるツールをご提供します。

Pacific Software Publishing, Inc. はワシントン州ベルビューに本社を構え、小さなビジネスから大企業まで、４万社以上の皆様にウェブホスティングやEメールサービスをご提供しております。また、皆様のビジネスのお役に立てるよう、独自のソフトウェア開発を行っております。弊社に関するご質問やご相談は、お電話：800-232-3989、メール：info@pspinc.com、または https://www.pspinc.com/jpn/ よりお気軽にお問い合わせください。

Dreamersiメールサーバ メンテナンスのお知らせ (2026年1月13日)

お客様各位
 
平素より PSPINC のサービスをご利用いただき誠にありがとうございます。
 
皆様に弊社サービスをより快適にご利用いただけるよう、メールサーバのメンテナンスを下記の日程で実施致します。
メンテナンス作業中、数秒程度メールを開けない時間帯が発生する見込みでございます。
 
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申しあげます。
 
* アメリカ西海岸時間
- 1月12日(月) 9:00 - 9:30am
 
* 日本時間
- 1月13日(火) 2:00 - 2:30am

PSPINC は稼働率99.99％でサービスを提供しております。
 
ご不明な点がございましたら、support@pspinc.com または 425-957-0808 まで日本語でお問い合わせください。
 
お電話でいつでもサポートさせて頂きます。

Pacific Software Publishing, Inc. 1404 140th Place N.E., Bellevue, WA 98007

皆様のビジネスのお役にたてるツールをご提供します。

Pacific Software Publishing, Inc. はワシントン州ベルビューに本社を構え、小さなビジネスから大企業まで、４万社以上の皆様にウェブホスティングやEメールサービスをご提供しております。また、皆様のビジネスのお役に立てるよう、独自のソフトウェア開発を行っております。弊社に関するご質問やご相談は、お電話：800-232-3989、メール：info@pspinc.com、または https://www.pspinc.com/jpn/ よりお気軽にお問い合わせください。

Sproutマーケティングプランで、確かな成長をー期間限定キャンペーン実施中！

2026年を迎え、多くの企業にとって共通の目標は「成長」ではないでしょうか。しかし、確実に成長するためには、単なる希望や推測ではなく、データに基づいた戦略が欠かせません。PSPINCでは、皆さまのビジネスを確かな成果へとつなげられるよう、力強くサポートしたいと考えています。そこで今回、「Sproutマーケティングプラン」の初期費用$320分が無料になる、期間限定キャンペーンをご用意しました。本キャンペーンは、6か月契約の新規のお客様が対象で、2026年2月28日まで有効です。

経験豊富な専門チームによるプロのサポートを、初期費用を抑えてご利用いただける絶好の機会です。今なら通常$320分の初期費用を、Google広告の運用資金に活用していただけます。

Sprout プランでできること：

• ブランド認知度の向上：関心の高いターゲット層へ的確にアプローチします。
• 売上向上：実際の成果につながる広告を重視します。
• 業務に集中できる環境づくり：複雑なデジタルマーケティングはプロに任せ、お客様は本来のビジネス運営に専念していただけます。

「とりあえず広告を出してみる」という手探りの状態から脱却し、プロのサポートとともに新しい1年をスタートしてみませんか？初期費用無料で始められるこの機会に、Sprout マーケティングプランにお申し込みいただき、2026年を成長の年にしましょう。

Pacific Software Publishing, Inc. 1404 140th Place N.E., Bellevue, WA 98007

皆様のビジネスのお役にたてるツールをご提供します。

Pacific Software Publishing, Inc. はワシントン州ベルビューに本社を構え、小さなビジネスから大企業まで、４万社以上の皆様にウェブホスティングやEメールサービスをご提供しております。また、皆様のビジネスのお役に立てるよう、独自のソフトウェア開発を行っております。弊社に関するご質問やご相談は、お電話：800-232-3989、メール：info@pspinc.com、または https://www.pspinc.com/jpn/ よりお気軽にお問い合わせください。

Dreamersiメールサーバ メンテナンスのお知らせ (2026年1月8日)

お客様各位
 
平素より PSPINC のサービスをご利用いただき誠にありがとうございます。
 
皆様に弊社サービスをより快適にご利用いただけるよう、メールサーバのメンテナンスを下記の日程で実施致します。
メンテナンス作業中、数秒程度メールの受信に遅れが生じる時間帯が発生する見込みでございます。
 
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申しあげます。
 
* アメリカ西海岸時間
- 1月7日(水) 9:00 - 9:30am
 
* 日本時間
- 1月8日(木) 2:00 - 2:30am

PSPINC は稼働率99.99％でサービスを提供しております。
 
ご不明な点がございましたら、support@pspinc.com または 425-957-0808 まで日本語でお問い合わせください。
 
お電話でいつでもサポートさせて頂きます。

Pacific Software Publishing, Inc. 1404 140th Place N.E., Bellevue, WA 98007

皆様のビジネスのお役にたてるツールをご提供します。

Pacific Software Publishing, Inc. はワシントン州ベルビューに本社を構え、小さなビジネスから大企業まで、４万社以上の皆様にウェブホスティングやEメールサービスをご提供しております。また、皆様のビジネスのお役に立てるよう、独自のソフトウェア開発を行っております。弊社に関するご質問やご相談は、お電話：800-232-3989、メール：info@pspinc.com、または https://www.pspinc.com/jpn/ よりお気軽にお問い合わせください。

PSPINCで、ECサイトを次のステージへ

PSPINCは数十年にわたり、IT業界の最前線でお客様を支え、数多くのオンラインビジネスを成功へと導いてきました。我々は単にウェブサイトを制作するだけではありません。一度きりのサービスではなく、オンラインでのビジネス成長を長期的にサポートするパートナーでありたいと考えています。安全なウェブホスティングから決済システムの導入、マーケティング戦略に至るまで、必要なサービスを包括的に提供しています。ITのことは私たちにお任せください。お客様が本来の業務に専念できる環境づくりを、PSPINCがサポートします。

PSPINCの強みは「人とのつながり」にあります。我々は、お客様を「大切なパートナー」として考えています。だからこそ、機械による自動音声ではなく、必要なときにすぐ相談できる人によるサポートを大切にしています。話しやすく、親身に耳を傾ける対応を常に心がけています。新しくオンライン販売を始めたい方も、現在のオンラインビジネスをさらに拡大したい方も、デジタル時代を勝ち抜くためのパートナーとして、ぜひPSPINCにご相談ください。詳細はこちらから。

Pacific Software Publishing, Inc. 1404 140th Place N.E., Bellevue, WA 98007

皆様のビジネスのお役にたてるツールをご提供します。

Pacific Software Publishing, Inc. はワシントン州ベルビューに本社を構え、小さなビジネスから大企業まで、４万社以上の皆様にウェブホスティングやEメールサービスをご提供しております。また、皆様のビジネスのお役に立てるよう、独自のソフトウェア開発を行っております。弊社に関するご質問やご相談は、お電話：800-232-3989、メール：info@pspinc.com、または https://www.pspinc.com/jpn/ よりお気軽にお問い合わせください。

年末年始も、PSPINCがあなたのビジネスを24時間支えます

年末年始が近づき、オフィスが休みに入る時期となりました。しかし、デジタルの世界に休みはありません。PSPINCは、ウェブサイトやメールがビジネスにとって欠かせない重要な存在であることを理解しています。そのため、当社のサーバー監視チームは、365日24時間体制でサーバーの監視を行っています。祝日を含め一年中休むことなく、400台以上のサーバーを人の目で常時監視しています。セキュリティの異常やシステム障害をお客様に影響が出る前にいち早く察知し、迅速な対応につなげています。

安定したホスティングを提供することは、あくまで私たちのサービスの土台に過ぎません。PSPINCは、単なるホスティング会社ではなく、ビジネスの成長を支える総合的なテクノロジーパートナーであることを大切にしています。365日24時間のサーバー監視に加え、以下のサービスもご提供しています。：

• カスタムウェブデザイン・開発：ビジネスの成果に直結する、お客様専用のウェブサイトを制作します。
• Google広告の運用サポート：商品やサービスを探しているユーザーへ、的確にアプローチする広告運用を支援します。
• 自社開発のビジネスツール：メルマガ配信サービスの「NewsMAIL」や、団体運営をサポートする「Biznomos」など企業の成長を支援するために設計された自社開発ソフトウェアを提供しています。

たとえクリスマスの深夜2時であっても、サーバーの異変には専門チームがすぐに対応いたします。40,000社を超えるお客様の安心のために、PSPINCは年末年始も変わらず皆様のサイトとメールを守り続けます。どうぞ、良い休日をお過ごしください。

Pacific Software Publishing, Inc. 1404 140th Place N.E., Bellevue, WA 98007

皆様のビジネスのお役にたてるツールをご提供します。

Pacific Software Publishing, Inc. はワシントン州ベルビューに本社を構え、小さなビジネスから大企業まで、４万社以上の皆様にウェブホスティングやEメールサービスをご提供しております。また、皆様のビジネスのお役に立てるよう、独自のソフトウェア開発を行っております。弊社に関するご質問やご相談は、お電話：800-232-3989、メール：info@pspinc.com、または https://www.pspinc.com/jpn/ よりお気軽にお問い合わせください。