京都の工芸作品/Kogei Arts from Kyoto, Japan
5月
10日
羽田登喜さん ”Plating with Flowers"”Plating with Flowers" by Toki Hata
村田 好謙 さん"Earth, Sky and Sea""Earth, Sky and Sea" by Koken Murata
これらの作品は 京都から世界に向けて今日の工芸美術さくひんを発信するサイト、Kogei Art KYOTOからご紹介させていただいております。また購入することも可能です。
As I am from Kyoto, today I would like to introduce exquisite and elegant works of art by a famous artist living in Kyoto.
I am introducing these works today from Kogei Art KYOTO, a website that showcases contemporary craft art from Kyoto to the world. These pieces are also available for purchase.
まずご紹介するのが一枚目の友禅染のお着物。
こちらは羽田登喜さんの作品で、作品名は”Plating with Flowers"
美しい花を配置して、楽しいグローバルな美しさを表現されています。
💻詳細はこちらから
Firstly, let me introduce this Yuzen-dyed kimono.
This is a work by Toki Hata, and the title is "Plating with Flowers".
She has expressed a fun global beauty by arranging beautiful flowers.
💻More details
次にご紹介するのがこちらの漆の作品です。
村田 好謙 さんの作品で、作品名は"Earth, Sky and Sea"
この作品は光と点から降り注ぐ水滴が地を潤し、そこで養われる生命の壮大さと、祈りの心の透明さに敬意を表したというテーマで作成されており、貝殻の象眼、レリーフ、箔押しなど、独自の技法が用いられています。
💻詳細はこちらから
Next, let me introduce this Urushi piece.
This is a work by Koken Murata, and the title is "Earth, Sky and Sea".
This pices is made with a theme of light and water drops falling from the heavens to moisten the earth with an admiration for the grandeur of the life that is nourished and the clarity of a heart in prayer. Original techniques are used for Maki-e, inlaid mother of pearl,relief, Hakuoshi (foil pressing), and others.
💻More details
ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
ログイン
まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
新規ユーザー登録へ