今日は小晦日

大晦日(おおみそか)前日(ぜんじつ)である今日(きょう)(なん)()ぶか()っていますか?小晦日(こつごもり)だそうです!今年(ことし)もあと(のこ)(わず)かですね。

ōmisoka no zenjitsu de aru kyō o nanto yobu ka shitteimasu ka? "ko tsu go mori" da sō desu! kotoshi mo ato nokori wazuka desu ne.

Do you know what today, the day before New Year's Eve, is called? It's called "kotsugomori" ! There are only a few days left in this year.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

久喜提燈祭り(くきちょうちんまつり)

Photo taken by swisssugar - "Chouchin-Matsuri" via flickr.com
埼玉県(さいたまけん)八雲神社(やくもじんじゃ)開催(かいさい)する「久喜(くき)提燈(ちょうちん)(まつ)り」は230(ねん)歴史(れきし)があり、有名(ゆうめい)提燈(ちょうちん)(まつ)りのひとつです。


Saitamaken no yakumozinzya ga kaisai suru 「 kuki zyoutin matsu ri 」 ha 230 nen no rekisi ga ari 、 yuumei na tyoutin matsu ri no hitotsu desu 。


The Kuki Lantern Festival, held by Yakumo Shrine in Saitama Prefecture, has a 230-year history and is one of the most famous lantern festivals.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

初詣(はつもうで)

Miyuki Meinaka, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
(とし)()けてから(はじ)めて神社(じんじゃ)やお(てら)などに参拝(さんぱい)することを初詣(はつもうで)()います。


toshi ga a ke te kara hazi mete zinzya ya o tera nado ni sanpai suru koto wo hatsumoude to i i masu 。


The first visit to a shrine or temple after the new year is called Hatsumode.





sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

Japanese Online Newsletter Vol. 101 干支(えと)



みなさん、干支(えと)をご存知(ぞんじ)ですか。(むかし)中国(ちゅうごく)では時間(じかん)(しめ)すために木星(もくせい)((つき)(よこ)()える(あか)るい惑星(わくせい))を使(つか)っており、また木星(もくせい)太陽(たいよう)(まわ)りを12(ねん)かけて(まわ)るので、1(ねん)ごとに動物(どうぶつ)にちなんだ名前(なまえ)をつけたそうです。それが、「()(ね=ねずみ)、(うし)(うし)、(とら)(とら)、()(う=うさぎ)、(たつ)(たつ=(りゅう)(りゅう))、()(み=へび)、(うま)(うま)、(ひつじ)(ひつじ)、(さる)(さる)、(とり(とり=にわとり)、(いぬ)(いぬ)、()(い=いのしし)」です。また、(むかし)(いち)(にち)同様(どうよう)に12に分割(ぶんかつ)されていました。

来年(らいねん)寅年(とらどし)になります。(とら)()うまでもなく(つよ)活動的(かつどうてき)動物(どうぶつ)です。来年(らいねん)皆様(みなさま)にとって活動的(かつどうてき)()(とし)になりますようにお(いの)(もう)()げます。今年(ことし)も一(ねん)ニュースレターをお()みいただきましてありがとうございました。来年(らいねん)もがんばりますので応援(おうえん)よろしくお(ねが)いします。



Chinese Zodiac


Do you know what the Chinese zodiac is? In ancient China, they used Jupiter to commemorate time. Jupiter takes about 12 years to go through the Western zodiac, so they used an animal to represent each year. Plus, the ancient Chinese used to divide the day into 12 parts as well. The animals they use are the rat, the ox, the tiger, the rabbit, the dragon, the snake, the horse, the sheep, the monkey, the rooster, the dog, and the pig.

Next year will be the year of the tiger. Needless to say, the tiger is a strong and active animal. I wish you all a very active and happy new year. Thank you all very much for reading this year's newsletters. We will do our best in the coming year, so please support us.





sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

SENDAI光のページェント

Image via Wikipedia
(てい)(ぜん)寺通(てらどお)りの(やく)160(ほん)のケヤキ並木(なみき)に50(まん)()以上(いじょう)(ひかり)(かざ)られる、日本(にっぽん)最大級(さいだいきゅう)(ひかり)祭典(さいてん)です。

Jōzenjidōri no yaku 160-pon no keyaki namiki ni 50 man-ko ijō no hikari ga kazara reru, nihonsaidaikyū no hikari no saitendesu.

The Sendai Pageant of Starlight is one of Japan's largest holiday light shows, with over 500,000 lights decorated on approximately 160 zelkova trees along Jozenji-dori Street.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

かきつばた ~ちりゅっぴのパーカー飾り (ご当地キャラの紹介☆ Vol. 3 )

Photo taken by katsuzin - "かきつばた" via Flickr
Photo taken by Takashi Nishimura - "Chiryuppi(Chiryu City, Aichi Pref.)" via Flickr
かきつばたはアヤメ()植物(しょくぶつ)水辺(みずべ)()いています。花言葉(はなことば)(しあわ)せはあなたのもの」です。

Kakitsubata wa ayameka no shokubutsu de mizube ni saiteimasu. hanakotoba wa" shiawase wa anata no mono" desu.

Kakitsubata is a member of the iris family and blooms near water. The language of flowers is "Happiness is yours.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #ご当地キャラ #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

東北の夏祭り

Kantobaka, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons
東北(とうほく)は、日本(にっぽん)最大(さいだい)(しま)である本州(ほんしゅう)北東部(ほくとうぶ)位置(いち)する最大(さいだい)地域(ちいき)である。気候(きこう)(きび)しいが、毎年(まいとし)8(つき)3(にち)から6(にち)にかけて秋田市(あきたし)開催(かいさい)される秋田(あきた)竿(さお)()まつりなど、(なつ)(まつ)りが(さか)んな地域(ちいき)でもある。

tōhoku wa, Nippon saidai no shima de aru Honshū no hokutōbu ni ichisuru saidai no chiiki de aru. kikō wa kibishii ga, maitoshi 8 tsuki 3 nichi kara 6 nichi nikakete Akitashi de kaisaisareru Akita sao matsuri nado, Natsu matsuri ga sakanna chiiki de mo aru.

Tohoku is the largest region located in the northeastern part of Honshu, the largest island in Japan. Although the climate is harsh, the region is also home to many summer festivals, such as the Akita Kanto Festival held every year from August 3 to 6 in Akita City.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

除夜の鐘(じょやのかね)

Photo taken by Patrick Vierthaler - "Joya no Kane 除夜の鐘" via Flickr
12(がつ)31(にち)(よる)除夜(じょや)()います。(おお)くのお(てら)では、(とし)()深夜(しんや)0()(はさ)時間(じかん)(おび)梵鐘(ぼんしょう)を108(かい)()きます。


12 gatsu 31 niti no yoru wo zyoya to i i masu 。 oo ku no o tera de ha 、 toshi wo ko su shinya 0 zi wo hasa mu zikan obi ni bonsyou wo 108 kai tsu ki masu 。


The night of December 31st is called Joya. Many temples ring the temple bell 108 times during the midnight time between new year and the end of the year.





sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

Japanese Online Newsletter Vol. 100 アニメで使われる覚醒(Kakusei) とは (アニメでつかわれるかくせい(Kakusei) とは)

アニメの(なか)主人公(しゅじんこう)(あたら)しい能力(のうりょく)目覚(めざ)めるというシーンで「覚醒(かくせい)した」という表現(ひょうげん)をします。これは(あたら)しい能力(のうりょく)という意味(いみ)使(つか)われる言葉(ことば)で、(ねむ)っている状態(じょうたい)から()()めることを覚醒(かくせい)とは()いません。日本(にほん)で「覚醒(かくせい)」というと、「覚醒剤(かくせいざい)(kakuseizai) 」という麻薬(まやく)()すことが(おお)いように(おも)います。

覚醒(かくせい)もそうですが、それ以外(いがい)にもアニメでしか使(つか)われない言葉(ことば)があります。また最近(さいきん)ではインターネットでしか使(つか)われない用語(ようご)()てきています。これらの言葉(ことば)はオタク用語(ようご)とも()われ、2Channel (https://5ch.net) という掲示(けいじ)(ばん)から()まれたものもあります。

ここでは、それらの用語(ようご)(すこ)しご紹介(しょうかい)したいと(おも)います。

ググる=Google で検索(けんさく)する
マジレス=真剣(しんけん)なレスポンス
(さば)=サーバー
W=(わら)
(くさ)=wwwww(たくさん(わら)うと(くさ)()えているように()えるため)
ステマ=ステルスマーケティング(広告(こうこく)()づかれない広告(こうこく))
ワンチャン=ワンチャンス
クリぼっち=1()でクリスマスを()ごすこと
自宅(じたく)警備(けいび)(いん)()きこもりやニート、(いえ)にずっといる(ひと)のこと
Orz=がっかりする。(ひざ)をついて(あたま)()げている様子(ようす)
ワロタ=(わら)った
フリ()=ネットで使(つか)える無料(むりょう)素材(そざい)
ROMる=()るだけで()()みをしないローミング
BBA=ババア(女性(じょせい)(わる)()()(まわ)し)
こy=(こわ)
ひy=ひわい
()らし=ブログやSNS で誹謗(ひぼう)中傷(ちゅうしょう)()()みを継続的(けいぞくてき)(おこな)うこと
DQN=横暴(おうぼう)または暴力的(ぼうりょくてき)非常識(ひじょうしき)迷惑(めいわく)行動(こうどう)(おこな)(ひと)(たち)。またヤンキー(不良(ふりょう)) を()用語(ようご)。ドキュンと()
ディスる=相手(あいて)否定(ひてい)したり、侮辱(ぶじょく)すること

その(ほか)にも(おお)くの用語(ようご)https://kw-note.com/internet-slang/nettoyougo/()ていました。面白(おもしろ)いネットカルチャーですね。



What is "Kakusei" as used in anime?


In anime, the word "kakusei" is used when the main character awakens to a new ability. This word is used in the sense of gaining a new ability, not awakening from a night's sleep. When the word "awakening" is used in Japan, it is most often used to refer to the drug "kakuseizai."

In addition to "awakening," there are other words that are only used in anime. These terms are also known as otaku terms. Some of these terms originated on a message board called 2 Channel (https://5ch.net).

Here I would like to explain a few of those terms.

Guguru - Search on Google
Majiresu - Serious Response
Saba - Server
W - Laugh WWWWW - If you laugh a lot, it looks like grass is growing
Sutema - Stealth marketing (advertising that is not perceived as advertising)
Wanchan - One chance
Kuri Bocchi - Spending Christmas alone
Jitaku Keibi Shut-in or NEET - Staying at home all the time
orz - Disappointed... kneeling and bowing one's head
Warota - I laughed
Furiso - Free material that can be used on the Internet
ROM - Roaming only to watch and not to write
BBA - Babaa (a bad way to describe a woman)
KoY - Scary
HiY - Indecent
Arashi - Continuous posting of slanderous/defamatory posts on blogs or SNS
DQN - A term used to refer to people with arrogant attitudes, violent or insane behavior, or Yankees (delinquents).
Dhisuru - Disrespect

Many other terms were found on https://kw-note.com/internet-slang/nettoyougo/. Internet culture is interesting.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

江崎グリコ(えざきぐりこ)

Image via Wikipedia
大阪(おおさか)道頓堀(どうとんぼり)にある日本(にっぽん)企業(きぎょう)「グリコ」の有名(ゆうめい)なLED広告(こうこく)があります。1935(ねん)建設(けんせつ)され、大阪(おおさか)のランドマークとなっています。

Ōsaka dōtonbori ni aru Nihon kigyō `Guriko' no yūmeina reddo kōkoku ga arimasu. 1935-Nen ni kensetsu sa re, Ōsaka no randomāku to natte imasu.

There is a famous LED advertisement for the Japanese company Glico located in Dotonbori, Osaka. It was constructed in 1935 and is a landmark of Osaka.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

ご当地キャラ・ゆるキャラの紹介☆ Vol. 3 【ちりゅっぴ】

Photo taken by Takashi Nishimura - "Chiryuppi(Chiryu City, Aichi Pref.)" via Flickr
今週(こんしゅう)のご当地(とうち)キャラは、愛知県知立市(あいりけんちりゅうし)ちりゅっぴです。あんまき(知立名物(ちりゅうめいぶつ)和菓子(わがし))ポーチを(かた)にかけています。

konshū no go tōchi kyara wa, Aichiken Chiryūshi no chi ryuppidesu. anmaki - Chiryū meibutsu no wagashi po-chi o kata ni kaketeimasu.

This week's local mascot is Chiryuppi from Chiryu City, Aichi Prefecture. He is wearing a pouch of Anmaki (Chiryu's famous Japanese sweets) on his shoulder.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #ご当地キャラ #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

海藻類

Clockwise from top left: Wakame, hijiki, aosa-nori, akamoku and mekabu. | NANCY SINGLETON HACHISU
和食(わしょく)使(つか)われる海藻(かいそう)は、海苔(のり)昆布(こんぶ)、わかめ、ひじき、もずく、(うみ)ぶどう、青海苔(あおのり)の7種類(しゅるい)一般的(いっぱんてき)である。

washoku ni tsukawareru kaisō wa, nori, konbu, wakame, hijiki, mozuku, umi budō, aonori no 7 shurui ga ippanteki de aru.

Seven types of seaweed are commonly used in Japanese cuisine: nori, kombu, wakame, hijiki, mozuku, umi budou, and aonori.





sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

年越しそば(としこしそば)

経済特区, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
大晦日(おおみそか)には年越(としこ)しそばを()べる風習(ふうしゅう)があります。これには、今年(ことし)一年(いちねん)災厄(さいやく)()()るという意味(いみ)()められています。


omisoka ni ha toshiko shi soba wo ta beru huusyuu ga ari masu 。kore ni ha 、 kotoshi ichi nen no saiyaku wo ta ti ki ru to iu imi ga ko me rare te i masu 。


It is customary to eat soba noodles on New Year's Eve. This has the meaning of cutting off the evil of the year.

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

Japanese Online Newsletter Vol. 99 「おち」って何か分かりますか?(「おち」ってなにかわかりますか?)

(なが)(はなし)()いて、最後(さいご)に「だから?」と(おも)ったことはありませんか。結論(けつろん)がない(はなし)()いていて面白(おもしろ)くありません。このように(はなし)結論(けつろん)があるのを「おち」がある(はなし)()います。(とく)興味深(きょうみぶか)いとか(たの)しい「おち」は関西人(かんさいじん)(よろこ)ばれます。

反対(はんたい)結論(けつろん)がない、面白(おもしろ)くない(はなし)関西人(かんさいじん)には(いや)がられます。「おち」がない(はなし)をする場合(ばあい)関西(かんさい)ではどうするのでしょうか。それは、適当(てきとう)(うそ)であたかも「おち」があるように(はなし)をして、最後(さいご)に「()らんけど」と()責任逃(せきにんのが)れをします。「()らんけど」

今日(きょう)関西人(かんさいじん)(よろこ)ぶ「おち」と、関西人(かんさいじん)(はなし)最後(さいご)使(つか)う「()らんけど」についてお(はなし)をしました。関西(かんさい)では(はなし)内容(ないよう)よりも、(はなし)がどれだけ面白(おもしろ)いかの(ほう)大切(たいせつ)なのです。「()らんけど」


Do you know what "Ochi" is?


Have you ever listened to a story for a long time and at the end thought "So?" A story without a conclusion is not interesting to listen to. A story that has a conclusion is called a story with an "ochi." An especially interesting or enjoyable "ochi" is appreciated by the Kansai people.

People from Kansai do not like stories that have no conclusion or are not interesting. What do you do when you tell a story without an "ochi" in Kansai? The answer is to tell the story as if there is an "ochi" using a suitable lie. You then escape responsibility by saying, "shirankedo / I do not know."

Today, I talked about "ochi," which Kansai people enjoy, and "shirankedo," which Kansai people use at the end. In Kansai, it is more important how interesting the story is rather than the content of it.





sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru


#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

株式会社ローソン(かぶしきがいしゃろーそん)

Image via Wikipedia
ローソンは日本(にほん)(だい)3()のコンビニエンスストアチェーンですが、(じつ)は1939(ねん)にアメリカのオハイオ(しゅう)キュヤホガフォールズで創業(そうぎょう)されました。

Rōson wa Nihon de dai 3-i no konbiniensusutoachēndesuga, jitsuwa 1939-nen ni Amerika no Ohaio-shū kyuyahogafōruzu de sōgyō sa remashita.


Lawson is the third largest convenience store chain in Japan, but was actually founded in the United States in Cuyahoga Falls, Ohio in 1939.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

大社造り ~しまねっこの帽子(ご当地キャラの紹介☆ Vol. 2 )

Photo taken by Takashi Nishimura - "Shimanekko(Shimane Pref.)" via Flickr
出雲大社(いずもおおやしろ(いずもたいしゃ))代表(だいひょう)される大社造(たいしゃづく)りは、日本(にほん)神社建築様式(しんでんけんちくようしき)1(ひと)つです。

Izumo taisha ni daihyōsareru taishazukuri wa, Nippon no jinja kenchiku yōshiki no 1 tsu desu.

The Taisha-zukuri style, as typified by Izumo Taisha (Izumo Grand Shrine), is one of Japan's shrine architectural styles.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #ご当地キャラ #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

札幌市, 北海道

By Eckhard Pecher - Self-photographed, CC BY 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1674431
北海道(ほっかいどう)首都(しゅと)札幌(さっぽろ)です。1972(ねん)冬季(とうき)おりんぴっくが開催(かいさい)された札幌(さっぽろ)は、毎年(まいとし)2(つき)開催(かいさい)される「(ゆき)まつり」など、(ふゆ)をてーまにしたあとらくしょんで有名(ゆうめい)です。

Hokkaidō no shuto wa Sapporo desu. 1972 nen ni tōki orinpikku ga kaisaisareta Sapporo wa, maitoshi 2 tsuki ni kaisaisareru" yuki matsuri" nado, fuyu o te-ma ni shita atorakushon de yūmei desu.

The capital of Hokkaido is Sapporo. Sapporo hosted the 1972 winter Olympics and is famous for their winter themed attractions like the annual snow festival held in February.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

お酌(おしゃく)

(しゃく)とは、相手(あいて)(うやま)ってお(さけ)をつぐことを意味(いみ)します。
上司(じょうし)目上(めうえ)(ひと)とお(さけ)()むときに、日本(にほん)特有(とくゆう)マナー(まなー)があります。


o syaku to ha 、 aite wo uyama xtu te o sake wo tugu koto wo imi shi masu 。
zyoushi ya meue no hito to o sake wo no mu toki ni 、 nihon tokuyuu no mana- ga ari masu 。


Pouring alcohol means pouring sake out of respect for the other person.
When drinking alcohol with your boss or superiors, there is a unique Japanese manner.





sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru


#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

Japanese Online Newsletter Vol. 98 よろしくお願いします(よろしくおねがいします)

日本(にほん)では、会話(かいわ)(なか)で「よろしくお(ねが)いします」という言葉(ことば)をよく(みみ)にします。(たと)えば、(はじ)めて()った(ひと)自己(じこ)紹介(しょうかい)をするとき、(かなら)最後(さいご)に「よろしくお(ねが)いします」と()います。

では、「よろしくお(ねが)いします」というのはどういう意味(いみ)なのでしょうか。簡単(かんたん)()うと、「自分(じぶん)未熟者(みじゅくもの)なので色々(いろいろ)()からない、手間取(てまど)ることも(おお)くありますが、ご指導(しどう)していただきますようお(ねが)いいたします。」という意味(いみ)なのです。その意味(いみ)のまま(すべ)()ってももちろん問題(もんだい)はないのですが、(なが)いので「よろしくお(ねが)いします」と()ませるのが一般的(いっぱんてき)です。

「よろしくお(ねが)いします」は仕事(しごと)(まか)せるときにも使(つか)います。つまり自分(じぶん)(なん)らかの理由(りゆう)でできない仕事(しごと)(だれ)かにお(ねが)いしたいときや、うまくやってもらいたいときによく使(つか)われる言葉(ことば)です。非常(ひじょう)便利(べんり)言葉(ことば)なので(おぼ)えておくと()いと(おも)います。

最後(さいご)職場(しょくば)で「よろしくお(ねが)いします」と()われた場合(ばあい)は、「承知(しょうち)しました」「わかりました」「おかませください」と肯定的(こうていてき)(こた)えるのが一般的(いっぱんてき)です。もちろん「(むずか)しいです」「無理(むり)です」と否定(ひてい)することもできます。


Yoroshiku Onegaishimasu


In Japan, the phrase "Yoroshiku Onegaishimasu" is often heard in conversations. For example, when you introduce yourself to someone you have just met, you always say "Yoroshiku Onegaishimasu" at the end.

So, what does it mean to say, "Yoroshiku Onegaishimasu?" Simply put, it means, "I'm inexperienced, so I don't understand a lot of things, and there are a lot of things that take time, but I would appreciate your guidance.”

"Yoroshiku Onegaishimasu" is also used when delegating work. In short, "Yoroshiku Onegaishimasu" is often used when you want to ask someone to do a job that you can't do for some reason, and you want to ask them to do it well. It's a very useful phrase, so it's good to remember it.

Finally, if you are asked to say "Yoroshiku Onegaishimasu" at work, it is common to answer in the affirmative. You can answer with phrases such as “Shouchi Shimashita (acknowledged)," “Wakarimashita (understood)," or "omakase kudasai (leave it to me)." Of course, you may also deny the request with “Muzukashiidesu (difficult)," or “Muridesu (impossible),”.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

吉野家(よしのや)

Image by Choo Yut Shing under CC 2.0
吉野家(よしのや)は、1899(ねん)創業(そうぎょう)した日本(にほん)(もっと)(ふる)(うし)(どんぶり)チェーンで、1000店舗(てんぽ)以上(いじょう)展開(てんかい)しています。

Yoshinoya wa, 1899-nen ni sōgyō shita Nihon de mottomo furui gyūdon chēn de, 1000 tenpo ijō o tenkai shite imasu.

Yoshinoya is the oldest gyudon restaurant chain in Japan, established in 1899 with over 1000 locations.





sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

ご当地キャラ・ゆるキャラの紹介☆ Vol. 2 【しまねっこ】

Photo taken by Takashi Nishimura - "Shimanekko(Shimane Pref.)" via Flickr
今週(こんしゅう)のご当地(とうち)キャラは、島根県観光(しまねけんかんこう)PRキャラクターのしまねっこです。大社造(たいしゃづくり)帽子(ぼうし)をかぶってます。

konshū no go tōchi kyara wa, Shimaneken kankō PR kyarakuta- no shima nekko desu. taisha zukuri no bōshi o kabuttemasu.

This week's local mascot is Shimanekko, the Shimane Prefecture Tourism PR character. He is wearing "Taisha-zukuri" hat.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #ご当地キャラ #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

個人的な衛生

Photo taken by Nenad Stojkovic via Flickr
子供(こども)たちは、(おさな)(ころ)から(ただ)しい手洗(てあら)いやうがいの方法(ほうほう)(まな)びます

kodomotachi wa, osanai koro kara tadashii tearai yau gai no hōhō o manabimasu

Kids learn how to correctly wash their hands and gargle at a young age.



sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

だるま落とし(だるまおとし)

だるま()としは、()(かさ)なった()()(うえ)にあるダルマ(だるま)()ちないように、()()木槌(きづち)でただいて()いていく伝統(でんとう)玩具(がんぐ)です。


daruma o toshi ha 、 tu mi kasa naxtu ta tsu mi ki no ue ni aru daruma ga o ti nai you ni 、 tsu mi ki wo kizuti de tada i te nu i te iku dentou gangu desu 。


Daruma Otoshi is a traditional toy in which you use a mallet to knock out the blocks of wood on top of the piles of wood to prevent the Dharma from falling off.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanese-Online.com


__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru

#Bloguru #FreeJapaneseLessons #JapaneseOnline #JapaneseVideoLearning #LearningJapanese #日本語 #日本語学び

ワオ!と言っているユーザー

×
  • ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
    ログイン
  • まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
    新規ユーザー登録へ