昨日、サンディエゴ出張を終わって夜８時の便でシアトルに・・・でも実際は飛行機が１時間以上遅れて帰ってきたのは深夜を過ぎていました。飛行機の中が寒かったので眠れなかった。行きは子どもが飛行機の中で泣き続けて・・・　ホテルはお願いしたのに部屋掃除が入らなかったり、仕事以外の面ではなんだか嫌なことが多かっ...

レストランのお客様が多いサンディエゴの出張は、ご挨拶を含めてお食事をいただきます。というわけで沢山美味しいものをいただきました。おかげで食べすぎです。流石に今朝は軽くホテルでたばました。 __..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__ 内倉憲一 ...

I will be heading back go Seattle this evening. It was nice to be in San Diego today. I have met former employee of PSPINC in San Diego. It was nice t...

Studying and Researching Should Not Be Your Goal! When you have an idea to start something, what do you do first? I try to make a prototype to see how...

お客様各位 平素より PSPINC のサービスをご利用いただき誠にありがとうございます。 皆様に弊社サービスをより快適にご利用いただけるよう、Dreamersi システムのアップデート（二段階認証の追加）を下記の日程で実施致します。 アップデート作業中、数秒程度のダウンタイムが発生する可能性がござい...

Dear valued customer, Thank you for choosing Pacific Software Publishing, Inc. We are always looking to improve the services we offer you. As such, we will be conducting Dreamersi system update to add 2-factor authentication feature. You might experience a few seconds delay on Di. The schedule is as follows: * USA Paci...

アメリカンなランチでした。 私はサラダ・・・減塩ダイエット頑張ってるよ。 __..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__ 内倉憲一 Uchikura & Co., LLC. ken＠uchikura.co Pacific Software...

サンディエゴ出張中の内倉が撮影したチーム写真 本社ＧＭのアダムスも今日サンディエゴからシアトルに帰っています。 Pacific Software Publishing, Inc. 1404 140th Place N.E., Bellevue, WA 98007 皆様のビジネスのお役にたてるツールを...

Welcome to San Diego Kenichi Uchikura President / CEO Pacific Software Publishing, Inc. ken.uchikura＠pspinc.com __..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__...

Ohayo! Good Morning. Looks like another beautiful day in San Diego. Kenichi Uchikura President / CEO Pacific Software Publishing, Inc. ken.uchikura＠ps...