Slow Life & Trips

　真夜中に目覚め暫く読書を、分からない漢字を辞書で確かめ再就寝。目覚め起床は5時半過ぎ、昭和大橋右岸袂6時25分。外気温度は2℃。やすらぎ提右岸を下りJR高架下を抜けて、帰宅は6時50分。軽体操を済ませ部屋へ。

　真夜中の目覚めで京都の詩人「中島棕隠」の文政十年（1827）頃の書簡で面白い記述があり、控えを。その中に出てくる「漢字」に戸惑いが。【嚢（のう）】
「詩嚢」「財嚢」と下記に。

 

　「森銑三」氏は〖後世の文人の遊歴の目的は探勝にあるらしくして、事実はこれに反した。後世の文人・墨客の遊歴は明らさまに言えば全くの出稼ぎであった。実際に於いては、芸人たちの巡業と何ら異なるところがなかった。目的は詩嚢を肥やすにあらず、財嚢を肥やすにあったと解して良いであろう。〗と書いている。
　「中島棕隠」が残している書簡。伊勢松坂の「篠齋殿村佐五平」「長谷川次郎兵衛」「櫟亭琴魚」宛の文言は読解すると楽しい。
　『森銑三著作集第一巻　好事儒者中島棕隠』366頁～369頁　記載

 

　今朝又見た事のない「漢字」に遭遇。　
　昃　かたむく　ショク　ソク

 

　「老いを楽しむ」
　日　昃く　の離なり、缶を　　鼓ちて歌わざれば、大耋の　　嗟あらん。凶なり。
　　かたむく　　　　　ほとぎ　う　　　　　　　　だいてつ　なげき　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（離為火）

 

　　詳しくは添付画像を参照

 

　朝から脳の活性化を。明るく元気に楽しくスタートしましょう。