もう3年になりますが、一宮のローカルFM「FM一宮:iWave」で、毎週水曜日に 「kumaさんのIT与太話」を続けています。 10分程度の放送ですが、時事のIT話題をお届けしています。 昨年から、月一回は、私の英語の先生のケルシー(ペンシルベニア出身)に、 アメリカ料理の紹介をしておりましたが、彼女が急遽帰郷することになり、 昨日が、最終のON-AIRでした。 なるべく簡単な英語にしてもらい、通訳を最小限にするなど、短い時間での 様々な工夫をしてきました。 英語のレッスンでは、この部分のリハーサルが中心となり、その意味ではとても 良い勉強になりました。日常会話に不自由はありませんが、如何にわかりやすく 伝えるか、慣用句を避けるなど、本当に貴重な経験でした。 わかお かずまさVegaSystems #LAN_PRO #Bloguru #kuma_ichinomiya #VegaSystems_Japan #Ichinomiya_midori