記事検索

英語のプロ・ICF翻訳でコーチをサポート

https://jp.bloguru.com/fumie_translator

フリースペース

#ICF 翻訳 英語で『いいね!』

スレッド
#ICF 翻訳 英語で『いいね...
相手の提案に対して、

『いいね』は

Good idea!

とも言えますが、

今日はちょっとカッコいい言い方を。

Hey, why don't we catch up over some coffee?

『ねぇ、お茶でもしながら近況報告しない?』

That's a good call! I'm in!

『いいね!乗った!』

good callは、

良い判断、選択、という意味。

callには、電話をする、訪問する、の他にも

こんな意味があります。
#icf翻訳 #コーチ探せる #英語

ワオ!と言っているユーザー

#ICF 翻訳 英語の『101』

スレッド
#ICF 翻訳 英語の『101...
英語で数字の『101』は、

・入門コース

という意味があります。

例えば、

お料理ビギナーのための講座だと、

Cooking 101

スペイン語の入門クラスは、

Spanish 101

発音は、

one oh one

『ワンノーワン』

Are you planning to start taking Coaching 101?

コーチングの入門コース受けるの?







#icf翻訳 #コーチ探せる #英語

ワオ!と言っているユーザー

#ICF 翻訳 英語で『新しい人生』

スレッド
#ICF 翻訳 英語で『新しい...
Sex and the City 新シリーズ

And Just Like Thatより

仲良し三人組で食事をするキャリー

I have to move on, try something else,

前に進まなきゃ。何か別のことをして、

start a new chapter.

新しい人生を始めるの。

new chapter 新しい章

ここでは人生の新しい区切りとなる時期のこと。

#icf翻訳 #sexandthecity #コーチ探せる #英語

ワオ!と言っているユーザー

  • ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
    ログイン
  • まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
    新規ユーザー登録へ