記事検索

英語のプロ・ICF翻訳でコーチをサポート

https://jp.bloguru.com/fumie_translator

フリースペース

ブログスレッド

  • #ICF 翻訳 『部屋にいるゾウ』ってなに?

#ICF 翻訳 『部屋にいるゾウ』ってなに?

スレッド
#ICF 翻訳 『部屋にいるゾ...
ウクライナでの新しい作品が話題の

謎の覆面アーティスト・バンクシーの作品のひとつ。

The Elephant in the Room

「部屋にいる象」

リビングルームになぜか巨大な象。

これは英語の慣用表現。

明らかに異質なことが起きているにもかかわらず

見て見ぬふりをしていること。








#icf翻訳 #英語

ワオ!と言っているユーザー

  • ブログルメンバーの方は下記のページからログインをお願いいたします。
    ログイン
  • まだブログルのメンバーでない方は下記のページから登録をお願いいたします。
    新規ユーザー登録へ
ハッピー
悲しい
びっくり