#ICF 翻訳 英語で『常にフォースと共に』
12月
14日
May the Force be with you.
(フォースと共にあらんことを)
the Force とは、Jedi knights (ジェダイの騎士)が
使うことを許された不思議な力。
それは個人が持つ力ではなく、
自然の中にある力。
エピソード後半になると、語尾にalwaysをつけて、
May the Force be with you always.
(『常に』フォースが共にあらんことを)