英語のプロ・ICF翻訳でコーチをサポート

https://jp.bloguru.com/fumie_translator

フリースペース

#ICF 翻訳英語で『自分の未来は自分で作る』

12月

11日

映画『バック・トゥ・ザ・フューチャーパート３』の

エンディングシーン。

共に時間を旅してきた友人マーティとの

再開を果たしたドクの言葉。

Your future is whatever you make it.

『君の未来は、君が作るものだ』

whatever 　なんであろうと

whatever you make it

君が作ったものがなんであろうと、

それが君の人生となる。

映画では、シリーズを通して

ひとつの出来事がきっかけで

関わる人の人生に変化をもたらしてきた。

自分の人生は自分次第で

良くも悪くもなる。

自分の人生に責任を持て。

シリーズのエンディングには

こんな深いメッセージが待っていました。

#backtothefuture #icf翻訳 #コーチ探せる #映画 #英語